Regie:
Reza Badiyi
Drehbuch:
Joss Whedon & Ashley Gable & Thomas A. Swyden
Darsteller: David Boreanaz (Angel)
Clea Duvall (Marcie Ross)
Armin Shimerman (Rektor Snyder)
Ryan Bittle (Mitch)
Denise Dowse (Ms. Miller)
John Knight (1. Kumpel)
Mercedes McNab (Harmony)
Mark Phelan (Agent Doyle)
Skip Stellrecht (Agent Manetti)
Julie Fulton (FBI Lehrerin)
Inhalt
Cordelias Freund Mitch wird mit einem Baseballschläger verprügelt. Anschließend löst sich der Schläger in Luft auf. Auch Harmony, eine Freundin Cornelias, hat ein unliebsames Erlebnis. Buffy und ihre Freunde gehen der Sache nach.
Mitschülerin Marie steckt dahinter. Sie ist auf Cornelia eifersüchtig, weil diese zur Maikönigin gewählt wurde. Mit allen Mitteln will Marcie die Krönung und das anschließende Fest verhindern.