S
a
i
s
o
n
4
|
|
CULTURE POP
une
référence
à
Star
wars
dans la
fameuse
phrase
de Xander
.
Aussi
une référence
à
Hugh
Hefner
, le
fondateur
du magazine
Playboy
Le livre
que lit
Eddie
est Of
Human
Bondage
de Somerset
Maugham,
un roman
sarcastique
sur les
illusions
d'un
jeune
homme
handicapé.
|
film
de SFde
George
Lucas en
trois parties
des années
1977, poursuivies
en 1999
par le
début
d'une seconde
trilogie.
Disparitions
sur le
campus
|
Giles
ouvre la
porte de
la maison
hantée
à
l'aide
d'une tronçonneuse |
Référence
au film
culte de
Tobe Hooper
en 1974,
Massacre
à
la Tronçonneuse,
un des
premiers
films gore.
Le
démon
d'Halloween |
La
salle de
l'initiative
ressemble
étrangement
à
un laboratoire
des X-files. |
|
Buffy
parlant
des fantômes
indiens:
"Avec mon
électrolaser,
je vais
détruire
Métropolis"
Le Scooby
Gang partant
sauver
la vie
de Buffy
à
vélo
Thanksgiving (voir article)
se fête
le 4ème
jeudi de
novembre
aux Etats-Unis.
|
Référence
à
un film muet
en noir et
blanc de
Fritz
Lang
de 1926 qui
voit la destruction
d'une cité
déshumanisée.
On croirait
regarder
ET,
l'extra-terrestre,
l'un des
premiers
films de
Steven Spielberg,
où
un gentil
Alien est
hébergé
en cachette
par un petit
garçon, et
son vélo
vole dans
l'espace...
(Je vous
conseille
l'attraction
aux Studios
Universal
à
Hollywood,
c'est trop
mignon:))
L'esprit
vengeur |
Dans
les pays
anglo-saxons,
la mariée
doit porter
quelque
chose de
neuf, quelque
chose de
vieux, quelque
chose d'emprunté,
quelque chose
de bleu,
sur elle. |
Ceci
explique
le titre
original,
Something
Blue, de
l'épisode
|
Willow
et Tara déplacent
par la seule
force de
leur pensée
unie un distributeur
de boissons
et sauvent
ainsi leur
vie. |
L'ESP
(extra-sensorial
perception)
est ici
une référence
directe
à
Carrie,
un roman
de Stephen
King adapté
au cinéma
par Brian
de Palma
en 1976,
avec Sissy
Spacek
et John
Travolta,
entre autres.
|
Buffy
compare Adam
au "Terminator,
sans le charme". |
Robot
hyper
perfectionné,
venu
du futur
pour
éliminer
un futur
révolutionnaire
humain
qui mettrait
en danger
le règne
des machines,
dans
Terminator,
un film
de James
Cameron,
avec
Arnold
Schwarzenegger.
La
revenante
(1)
|
Alex
dit à
Jonathan
que le démon
est sa Kryptonite |
|
Buffy
demande si
l'alliance
vampire-démon
est un "pont
entre les
races comme
Martin
Luther King" |
Célèbre
homme
d'église
américain
de Montgomery,
Alabama,
apôtre
de la
non-violence,
qui s'est
battu
pour
obtenir
les droits
civiques
des noirs
dans
les années
1960
aux Etats-Unis
et a
été
assassiné
en Avril
1968
La
maison
hantée
|
Lorsque
Buffy se
dispute
avec Forrest,
elle dit:
"La
famille?
De quelle
famille
es tu?
Les
Corleone?"
Spike
compare
Adam au
"Docteur
Freud
qui se
serait
fait la
tête
de Frankenstein"
Spike
invente
le terme
le facteur
Yoko,
pour faire
allusion
à
la mésentente
qu'il va
tenter
de semer
au coeur
du Scooby
Gang. |
La famille
sicilienne
évoquée
dans le
film Le
Parrain
de F.F.
Coppola,
avec Marlon
Brando
et Al Pacino.
Célèbre
psychanalyste
autrichien
du début
du vingtième
siècle,
inventeur
de la psychanalyse.
Pour Frankenstein,
cliquer
ici.
Yoko Ono,
l'épouse
de John
Lennon,
a souvent
été
considérée
comme la
pomme de
discorde
,la responsable
de la séparation
du groupe
Les Beatles,
en 1970.
Le
Facteur
Yoko |
Info
spéciale
épisode
Cauchemar:
là
ya du boulot
:))
Commençons
par la
référence
à
Mort
d'un commis
voyageur
d'Arthur
Miller:
C'est assez
déprimant
car on
ne peut
que voir
dans la
pièce
l'urgence
de considérer
l'échec
de sa propre
vie. En
effet,
Willy Loman
était
VRP, et
a vécu
toute sa
vie dans
l'illusion
que sa
famille
était
destinée
à
la réussite,
voire la
grandeur,
et sa brave
femme n'a
jamais
osé
le détromper
pour ne
pas le
peiner.
Mais, Willy
est atteint
de sénilité
précoce,
il se fait
virer de
son boulot
et vit
de la générosité
de son
vieux copain
Charley.
Son fils
Biff est
sans emploi
et kleptomane,
son fils
Happy est
un séducteur
invétéré.
Willy en
vient à
songer
au suicide.
La pièce
indique
les raisons
de l'échec
de Biff,
et la faute
en rejaillit
sur son
père.
De même,
tandis
que Willy
s'enfonce,
son ami
Charley
est montré
en contraste
puisqu'il
ne s'est
jamais
occupé
de son
fils Bernard.
Vengeance
de Bernard
et justice
poétique:
celui-ci
devient
un avocat
brillant.
Doit-on
y voir
la déception
de Giles
maintenant
que le
gang vole
de ses
propres
ailes??
Apocalypse
Now
commence
ironiquement
par la
chanson
des Doors,
the End,
et les
mots finaux
de Marlon
Brando
sont "L'horreur"...
Un soldat,
Marlow
dans le
roman de
Conrad,
Willard
dans ce
film, a
pour mission
de se rendre
au Cambodge
pour tuer
un colonel
dissident
devenu
fou et
adulé
comme un
Dieu par
ses troupes
(ça me
rappelle
un certain
Santiago,
les initiés
comprendront
:)) En
chemin,
Willard
rencontre
un officier
qui ne
s'intéresse
qu'au surf
et aux
jeunes
hommes...
On attend
pendant
tout le
film la
confrontation
entre Willard
et Kurtz,
et ce dernier,
dans sa
folie,
ne fait
que révéler
au jeune
soldat
le côté
sombre
et la folie
dont lui
même est
atteint
dans ce
contexte
de guerre
et de napalm...
On dirait
bien une
quête
une fois
de plus,
la quête
de son
côté
sombre,
est-ce
que tous
les membres
du Scooby
seront
concernés
en saison
5, ou seulement
Buffy,
la tueuse,
ou Alex,
celui-qui
fait ce
rêve?
A voir...
|
|
|
|
|
Haut
de page |
Disclaimer:
Ce site est totalement
non-commercial et se
contente de présenter
une série télévisée
et des personnages
créés par Joss Whedon
et exploités par Warner
Bros et la Fox Network
Corporation. A présent
par UPN. Le site officiel
est: http://www.buffyupn.com/
Some of the pictures
in this site are copyright
© 1998 The WB Television
Network and are from
the Official Buffy
the Vampire Slayer
Site ; copyright ©
2000 UPN. This site
contains excerpts of
copyrighted materials
that are used for the
purposes of comment
and criticism, and
therefore complies
with the Fair Use Exemption
of the U.S. Copyright
Act, Title 17, Section
107.
Site
créé
par Busybee
© 2000
Many screencaps have
been borrowed from
generous sites, that
is Gina at theslayershow.com
and Ryan at buffy.fanhosts.com,
and many too from www.buffyworld.com
and www.buffyguide.com
(see links
page for details).
I thank them with all
my heart.
|