• Buffys Vater (Hank Summers) lebt noch in Los Angeles und kommt von Zeit zu Zeit nach Sunnydale um Buffy zu besuchen. Die Scheidung von Buffys Eltern fand im vorigen Jahr statt, aber zu diesem Zeitpunkt lebten sie schon eine Weile voneinander getrennt.

• Buffys Ängste: Schuld an einer Trennung ihrer Familie zu sein, ihren Vater zu enttäuschen und unvorbereitet zu einem Test zu kommen. Ein anderer Alptraum ist versagt zu haben (vielleicht auch Versagensangst, da sie recht oft in der Schule gefehlt hat) und damit Schuld daran zu tragen, daß sich das Böse weiter ausbreitet.
  

• Was alle schon längst befürchtet haben: Cordelia sieht sich selbst im Zentrum des Universums. Alle anderen kreisen nur um sie herum. Zu ihren größten Ängsten gehört, eine schreckliche Frisur zu haben, schlecht gekleidet zu sein und letztendlich gesellschaftlich in der Schule zu scheitern (d.h. Mitglied im Schachclub zu werden).

• Willow fürchtet sich vor Spinnen. Zu ihren besonders großen Ängsten gehört aber vor allem, vor Publikum auftreten und singen zu müssen. Ihre Angst vor Auftritten in der Öffentlichkeit kam auch schon in The Puppet Show zum Ausdruck.

• Zu Xanders Ängsten gehören Nazis (Hakenkreuze in seinem Alptraum) und Clowns, seit er bei seinem sechsten Geburtstag von einem gejagt wurde. Sein dritter Alptraum ist, nackt in der Klasse zu stehen. Seine größte Schwäche ist Schokolade.

• Giles fürchtet sich davor ungebildet zu sein und möglicherweise für Buffys Tod verantwortlich sein zu können.

• Der Gesalbte hatte Angst vor Monstern als er noch ein Mensch war. Er wird weiterhin vom Meister unterwiesen.

• Die Schließfächer:

  • Auf der Rückseite der Tür von Buffys Schließfach befindet sich unter anderem ein gelber Smilie-Aufkleber und eine einzelne rote Rose.

  • Cordelia hat auf der Innenseite der Tür natürlich einen Spiegel, der die gesamte Fläche bedeckt und zudem mit kleinen Herzen verziert ist. Der Schrank selbst scheint bis auf ein paar Utensilien (Make-Up, etc. ?) leer zu sein.

  • Willow hat einen "Nerf Herder" Sticker im inneren ihres Schließfachs. Von "Nerf Herder" stammt die Titelmusik der Serie.

• Buffy bricht den Arm des hässlichen Mannes beim Kampf ab.

• Billy Palmer demaskiert ihn, worauf er verschwindet und die Welt wieder "normal" wird.

• Die Idee von (Alp-)Träumen, die plötzlich Wirklichkeit werden, ist so alt, daß man darüber eigentlich eine eigene Abhandlung schreiben könnte. Erwähnt sei hier nur der Marshmallow Man aus Ghostbusters (1984) oder das ganz offensichtliche Beispiel Nightmare (1984). Gerade bei letzterem ist die Verknüpfung von Traum und Wirklichkeit allerdings etwas anders, da Ereignisse im Traum Auswirkungen auf die Realität haben, aber nicht wirklich in der Realität erscheinen.

• "Why is she so Evita-like?"
  Marķa Eva Duarte de Perón (Evita) war die Ehefrau von Juan Perón, der im Jahre 1946 in Argentinien zum Präsidenten gewählt wurde. Neben ihrem Mann erreichte sie große Popularität, war aber auch als egozentrische Person bekannt. Nach ihrem Tod verlor Perón schnell an Einfluß und wurde 1956 aus dem Argentinien vertrieben. Ihr Leben wurde zur Grundlage für Andrew Lloyd Webbers Musical Evita, das 1996 mit Madonna und Antonio Banderas in den Hauptrollen auch in die Kinos kam.

• In ihrem Alptraum soll Willow als Cio-Cio-San aus Puccinis Madame Butterfly auftreten.

  	Bimba dagli occhi pieni di malia,    
  	ora sei tutta mia.  [*]
  	Sei tutta vestita di giglio.    
  	Mi piace la treccia tua bruna  
  	fra i candidi veli...  
  
  	[Cio-Cio-San:]
  	Somiglio
  	la piccola Dea della luna, 
  	la Dea della luna che scende 
  	la notte dal ponte del ciel... 
    

• "A dream is a wish your heart makes."
  Dieser Satz stammt auch aus dem Walt Disney Film Cinderella aus dem Jahre 1950. Bemerkenswert, daß ausgerechnet dem Meister die Ehre zuteil wird, Disney zu zitieren.

• "I had the strangest dream.... And you were there, and you were there...."
  Dies ist frei zitiert aus The Wizard of Oz (1939).

• Während Buffy über die Trennung ihrer Eltern spricht, wendet Willow ihren Rücken der Kamera zu und zieht ihren Rucksack aus. In der nächsten Aufnahme von vorne trägt sie den Rucksack wieder auf ihrer Schulter und zieht ihn dann erst aus - genau wie in der Szene zuvor.

• [*]
  Als Aldo Giafranco zum ersten Mal andeutet, daß nun Willows Part beginnt und die Scheinwerfer sie anstrahlen, ist es noch zu früh. Ihr Einsatz kommt eigentlich erst drei Zeilen später, als sie dann tatsächlich den kläglichen Versuch unternimmt (siehe oben).

• In Computerdämon wird deutlich, daß Buffy 1979 oder 1980 geboren wurde. Trotzdem steht auf dem Grabstein in dieser Episode 1981-1997. Was ist nun richtig? (Unter der Annahme, daß diese Episode 1997 spielt, dürfte die Jahresangabe hier mit 1981 richtig sein.)

• In welchem Fach ging es es um "aktives Hören"?

• Wenn Xander Buffy als Vampir so anziehend fand - warum kann er dann ihr Interesse an Angel nicht nachvollziehen?

• Wie lange lebten Buffys Eltern vor dem Umzug nach Sunnydale schon in Trennung? (vgl. Becoming, Part 1).

• Wie konnte Buffy im Tageslicht zum Krankenhaus gelangen, als sie ein Vampir war? Warum hatte sie sich als Vampir unter Kontrolle?

• Wann wurde Buffy wirklich geboren?

Texte frei nach Gehör zusammengestellt von Lesley Remencus (Buffy Music Site). Nähere Informationen zu den Interpreten, Bezugsquellen für die Alben gibt es am angegebenen Ort oder hier.

"Buffy the Vampire Slayer" (TM), its characters, and the Buffy logo are the property of Joss Whedon, Mutant Enemy, the WB Television Network, and Twentieth Century Fox. This is an unofficial site and not affiliated in any way with the aforementioned people or companies. The information on this, and adjoining, pages is provided solely as a resource for the audience of "Buffy the Vampire Slayer". No copyright infringement is intended. You can find the official Site at www.buffy.com.

Angelegt / Geändert: 05. März 1999 / 30. Dezember 2003

Design & Text © 1998-2001 by GL
Anregungen, Fragen: Gerhard.Lenerz@theslayer.de
technische Probleme: webmaster@theslayer.de