• An ihrer alten Schule, der Hemery High in Los Angeles, war Buffy sehr beliebt - sie war auch so etwas ähnliches wie eine Mai-Königin. Es wird ihr bewußt, daß sie, obwohl sie mit Willow und Xander sehr gut befreundet ist, noch nicht wirklich dazu gehört (sie versteht den Insider zwischen Willow und Xander nicht und keiner von beiden schickt sich an Buffy die Hintergründe richtig zu erklären). Dies hat aber weniger mit ihr selbst, als mit dem Umstand zu tun, daß sie nicht zusammen mit den beiden aufgewachsen ist.

• Cordelia ist zwar egozentrisch wie immer, zeigt aber hier schon fast eine wirklich verletzliche Seite, die man bisher von ihr noch nicht kannte. Es ist ihr bewußt, daß sie oft nur von so vielen Leuten umgeben ist, da diese sich in ihrer Beliebtheit sonnen wollen. Daß sie sich von ihren "Freunden" nicht verstanden fühlt findet sie zwar schlimm, aber immernoch besser, als vollkommen allein zu sein.

• Angel besucht in dieser Episode Giles in der Bibliothek, wo sie sich zum ersten Mal direkt begegnen. Er wendet sich nun direkt an Giles, da er noch eine erneute Begegnung mit Buffy, die er offenbar liebt, scheut. Er beschafft für Giles den seit dem 15. Jahrhundert verschollen geglaubten Pergamum Codex, die vollständigste Sammlung von Prophezeihungen über die Rolle der Jägerin in der Endzeit. Ein anderes erwähntes Buch ist das Manifest des Tiberius (Tiberius Manifesto).

• Vampire haben kein Spiegelbild.

• Durch Nichtbeachtung werden Menschen unsichtbar. Die Unsichtbarkeit scheint gegenüber allen Menschen zu wirken. Also auch gegenüber denen, die bewußt nach dem Betroffenen suchen (Buffy zum Beispiel). Dies ist keine Seltenheit und das FBI resozialisiert angeblich die unsichtbaren Menschen - tatsächlich werden sie aber offenbar zu Attentätern ausgebildet.
  

• Nach dem "Smoking Kills" Poster in Nightmares sticht in dieser Episode ein "Smoking Sucks" Poster ins Auge. Es ist zu sehen, als Buffy gerade in die Besenkammer einbricht um Cordy zu retten.

• Auf der Seite 54 des Textbuches findet sich die Überschrift "Chapter 11: Infiltration and Assasination" mit einem Untertitel. Der Rest der Seite besteht aus zusammenhanglosem Gelaber. Im Text finden sich die Lyrics zu "Happiness is a Warm Gun" von den Beatles.

• Buffy kämpft am Ende mit Marcie, die nachdem sie besiegt ist, vom FBI abgeholt wird. Im Kampf macht Buffy sie zuerst mit ihren Sinnen (vor allem das Gehör) ausfindig, dann "hängt" sie einen Vorhang über die Unsichtbare, wodurch sie sie auch sehen kann.

• Beeinflußt wurde die Story in dieser Episode durch Invisible Man (H.G. Wells', 1897), sowie den daraus entstandenen Film aus dem Jahre 1933. Seither taucht das Thema von unsichtbaren Menschen (oft Wissenschaftler, die entweder eine neue Formel entdeckt haben, oder durch einen Unfall unsichtbar wurden) immer wieder in Film und Fernsehen auf.

• "My eyes are Hazel, Helen Keller."
  Helen Keller (1880 - 1968) war eine - in Amerika - sehr bekannte Schriftstellerin. Sie erblindete sehr früh und verlor obendrein ihr Gehör. Nichtsdestotrotz schloß sie das College erfolgreich ab und wurde eine Gallionsfigur um den Kampf für die Rechte der Frau. Ihr Leben wurde mehrfach verfilmt (u.a. The Miracle Worker, 1962).

• "God, is she really wearing Laura Ashley?"
  Laura Ashley ist eine Möbel- und Modedesignerin, die häufig Blumenmuster verwendet und eher die Mittelklasse mit Mode versorgt, also Cordelias hohen Ansprüchen in keinster Weise genügt.

• Marcies Versteck erinnert etwas an das Versteck von Newt in Aliens, dem zweiten Alien Film mit Sigourney Weaver. Es enthält Puppen und ist nur kriechenderweise zu erreichen. In beiden Fällen versteckt sich ein Mädchen vor einer für sie feindlichen Umwelt.

• In der Kantinenszene erscheint Buffys Getränk plötzlich in ihrer Hand, als gerade von ihr und Giles, der sich gerade hinsetzt, eine Nahaufnahme gezeigt wird. Unmittelbar davor war sie noch am Essen. Daß während dem Perspektivenwechsel keine Zeit vergangen ist, läßt sich am Dialog erkennen.

• Als Cordelia nach Ernennung zur May-Queen ihre Rede hält, steht Rektor Snyder in den Aufnahmen aus der Ferne direkt hinter ihrer linken Schulter. In den Nahaufnahmen ist er jedoch nicht zu sehen. Dieser Fehler ist in der gesamten Szene zu beobachten.

• Als Buffy Cordelia das Jahrbuch zeigt ist Marcies Bild direkt neben Willows. Daher ist es schon seltsam, daß Willow behauptet sie würde Marcie nicht kennen. Sie hätte zumindest merken müssen, daß alphabetisch der Name direkt nach ihrem kommt.

• Auf der Tafel am Eingang des Bronze steht "Closed for Fumigation". Das kann aber nicht sein, da dies schon in der Episode Angel vorüber war. Vermutlich wurde hier einfach eine früher gedrehte Szene wiederverwendet.

• Als Buffy versucht Cordelia loszubinden und dabei von Marcie angegriffen wird ist deutlich zu sehen, daß eine Fessel an Cordelias linkem Arm bereits geöffnet ist. Später ist diese jedoch wieder verknotet.

• Warum ist Marcies Kleidung unsichtbar? Warum "wohnt" sie in der Schule? Merken ihre Eltern nichts von ihrer Veränderung?

• Wie erklärt man sich das Loch in der Decke und den zerbrochenen Schreibtisch darunter?

• Wie konnte Marcie sowohl Cordelia als auch Buffy ins Bronze bringen ohne daß die jemand bemerkt hat?

• Wie ist Angel an den Codex gekommen?

• Wie kann Giles sich so sicher sein, daß der Codex wirklich die vollständigste und zuverlässigste Sammlung von Prophezeiungen ist, wenn seit dem 15 Jahrhundert niemand das Buch zu Gesicht bekommen hat?

• Was wird aus den unsichtbaren Kindern? (Ok, das geht aus den Schlussbildern hervor, aber werden sie nochmal Probleme bereiten?)

• Wie konnte Marcie so zielsicher den freien Platz finden? Man kann daraus schließen, daß die Unsichtbaren sich gegenseitig sehen können. Offenbar befinden sich aber die Scoobies noch nicht nahe genug am Rand der Gesellschaft um selbst schon unsichtbare Kinder (wie Marcie) sehen zu können.

Texte frei nach Gehör zusammengestellt von Lesley Remencus (Buffy Music Site). Nähere Informationen zu den Interpreten, Bezugsquellen für die Alben gibt es am angegebenen Ort oder hier.

"Buffy the Vampire Slayer" (TM), its characters, and the Buffy logo are the property of Joss Whedon, Mutant Enemy, the WB Television Network, and Twentieth Century Fox. This is an unofficial site and not affiliated in any way with the aforementioned people or companies. The information on this, and adjoining, pages is provided solely as a resource for the audience of "Buffy the Vampire Slayer". No copyright infringement is intended. You can find the official Site at www.buffy.com.

Angelegt / Geändert: 05. März 1999 / 03. September 2000

Design & Text © 1998-2001 by GL
Anregungen, Fragen: Gerhard.Lenerz@theslayer.de
technische Probleme: webmaster@theslayer.de