.:: Spoiler del Dicembre 2002 ::.

Gli spoiler sono datati e in ordine descrescente, quindi partendo dall'alto troverete l'aggiornamento più recente fino ad arrivare ai primi che sono stati scritti.

2003
[::Gennaio::] [::Febbraio::] [::Marzo::] [::Aprile::] [::Maggio::]
[::Giugno::] [::Luglio::] [::Agosto::] [::Settembre/Ottobre::]

2002
[::Settembre::] [::Ottobre::] [::Novembre::] [::Dicembre::]

30 dicembre 2002

Considerazioni sullo sviluppo della storia e su Spike
di Tensai di Spoiler Slayer

Aphrodite ha risposto ad altre domande riguardo ai prossimi episodi su Television Without Pity.

-----
Wood sa che è il Primo a parlargli e non sua madre. Lo ignora la maggior parte del tempo, ma quando il Primo gli offre l'informazione su Spike, lui lo ascolta.
Ma è decisamente conscio del fatto che è il Primo e NON sua madre.

Giles spiega come ha fatto a scappare all'inizio dell'episodio 14... comincia con un flashback alla scena reale, ma non si interrompe come era successo alla fine di "Sleeper".
La tipa con cui esce Xander sembra essere uno dei soliti mostri o demoni, MA lei è decisamente a conoscenza di alcune delle cose che stanno accadendo con il Primo Male... e questo è il motivo per cui finiscono sotto la scuola. Lei non sembra però essere un agente del Primo Male.
-----

A questo punto direi che si può dare per certo il fatto che Wood sia il figlio di Nikki (la seconda cacciatrice uccisa da Spike). E questo farà sorgere un paio di domande legate ai tempi, ma nei telefilm il tempo che scorre non è mai stato una scienza esatta. In ogni modo questa cosa si inserisce nel tema "Tutto è connesso".

Quest'ultima rivelazione di certo fa sorgere spontanea la domanda: Se la sesta stagione riguardava il viaggio di Buffy di ritorno dalla morte, la settima riguarda forse il viaggio di Spike? Se è così, dove finirà questo viaggio? Man mano che la stagione va avanti, e Spike continua ad affrontare i suoi demoni (sia immaginari che reali), sembra quasi come se le sue 'prove' non siano finite alla fine della stagione scorsa. Quindi, mentre mi sento certo del fatto che a questo punto non tornerà più cattivo (e, siamo onesti, se questo fosse il piano, non continuerebbero a sottoporlo a tutte queste torture), questo non vuol dire necessariamente che troverà la redenzione alla fine di questa stagione.

 
Vai all'inizio della pagina

28 dicembre 2002

Nuovi spoiler da Tensai

Molte info arrivano dal Fan Forum...
Nepthys ha postato quanto segue. Sono dei chiarimenti addizionali su alcuni degli eventi di "First Date" (7x14).

Dopo essere andato ad un altro appuntamento con una donna demone che voleva ucciderlo Xander decide di provare una nuova strategia. La vita da gay! Buffy gli fa notare che a questo punto potrebbe benissimo attrarre i demoni maschi. Dawn sottolinea il fatto che a Clem Xander era sempre piaciuto... Per grazia divina Giles li interrompe prima che Xander prenda una decisione che gli cambi la vita. [N.d.Raffa: LOL!]
Willow e Kennedy ormai sono praticamente una coppia... si baciano, si tengono per mano sotto il tavolo, ecc...
Per quanto riguarda Buffy e Spike, lei esce per un appuntamento con Wood per scoprirne di più su di lui, ma alla fine dell'episodio, è dolorosamente ovvio sia per Wood che per gli altri, che a lei non interessa nessuno oltre a Spike [N.d.Raffa: Dio c'è ;-) Eh eh eh che bello ^__^]
L'episodio finisce con una visita a Wood del Primo Male nelle vesti di sua madre Nikki [N.d.Raffa: La cacciatrice uccisa da Spike a New York] che gli rivela l'identità dell'uomo che l'ha uccisa. Lui la ringrazia, con calma...

Inoltre Fraz ha postato la programmazione di Gennaio che dovrebbe essere

7 Gennaio - Showtime
14 Gennaio - Funky Flubs (non è Buffy)
21 Gennaio - Potential
28 Gennaio - Help (replica)

Ha anche postato quanto segue riguardo "Potential":

Buffy con l'aiuto di Spike, mette le nuove potenziali Cacciatrici in iper-preparazione per l'inevitabile ritorno del Primo, lo arruola infatti come aiuto per l'allentamento intensivo e dettagliato. Dirige James A. Contner su sceneggiatura di Rebecca Rand Kirshner.


È adesso disponibile, sempre da Elemental Boards, il mini-wildfeed dell'episodio 13, "The Killer in Me", lo trovate qui in Inglese:
"The Killer in Me"

BuffyFaith ha tradotto per il suo sito Buffy Italian World solo le parti nuove e le ha assemblate con il riassunto dell'episodio che aveva fatto e che è quindi costituito da un collage dei vari spoilers. Grazie mille BF!

Dopo che Willow si è trasformata in Warren, Kennedy scappa su per le scale e avvisa la gang che crede di avere davanti il First. Willow riesce a convincere Xander di essere proprio lei ricordando alcuni eventi della loro infanzia. Willow preoccupatissima decide di chiedere aiuto al gruppo Wicca, che include Amy. Amy fa un incantesimo per aiutarla , ma le causa solo dolore e le fa perdere il controllo per un po'. Willow scappa ponedo una barriera tra lei e Amy.

Nel frattempo, Xander riceve una telefonata da Robson, l'osservatore che abbiamo visto ferito e soccorso da Giles in Inghilterra. Robson dice che ha assistito ad un attacco dei Bringers a Giles e che è svenuto. Quando si è risvegliato Giles era sparito. La gang è in allerta e credono che Giles potrebbe essere il First. Questo li porta ad andare nel deserto dove Giles è in ritiro con le SIT. Alla fine Giles tocca qualcosa e scopriamo che Giles non è il First.

Kennedy parla con Amy e scopre che la strega ha fatto un incantesimo a Willow dopo che aveva cercato di distruggere il mondo. L'incantesimo si sarebbe attivato nel momento in cui Willow avrebbe cercato di punire se stessa. Amy sta chiaramente giocando, e fa sparire Kennedy teletraspornatola nel cortile di casa Summers dove Warren aveva sparato a Buffy.

Warren con i suoi pensieri e le sue azioni sta scavalcando la volontà di Willow. Con la pistola acquistata poco prima , va in cortile e la punta a Kennedy pronunciando le stesse parole che Warren disse a Buffy prima di spararle. Willow-Warren dice di aver ucciso Tara, ma Kennedy le si avvicina, la bacia ,la pistola cade a terra e Willow si ritrasforma in se stessa.

 
Vai all'inizio della pagina

27 dicembre 2002

Questioni di famiglia
Grosse novità da Tensai!

ECH ha postato alcune nuove informazioni sul Fan Forum.

------
Ho aspettato fino a quando ho ricevuto delle conferme prima di postare quanto segue e oggi finalmente le ho avute. Si scopre che Wood è il figlio della cacciatrice uccisa a NY da Spike.
Inoltre Spike interrompe l'appuntamento tra Buffy e Wood. E, dopo la lotta, Buffy corre fuori ignorando sia Xander che Wood per vedere come sta Spike. E dopo essersi assicurati entrambi di stare bene si guardano negli occhi intensamente... così com'è scritta la scena molto shipper, ma naturalmente dipenderà dal regista, da SMG e dal fatto che Joss potrebbe anche cambiare la scena. Così com'è ora la scena intende mostrare i veri sentimenti di Buffy verso Spike, nonostante quello che lei stessa pensa. Inoltre c'è un'altra scena più avanti in cui Spike chiede a Buffy se deve lasciare la città dopo aver scoperto che il Primo potrebbe ancora avere dei piani per lui, ma lei non vuole che lui se ne vada.

- Questa è stata la risposta alla domanda se Wood è o meno al corrente del passato di Spike:
Non lo sappiamo ancora, Wood non sa ancora nemmeno che Spike è colui che ha ucciso sua madre, per cui non sappiamo cosa succederà, ma potresti avere ragione e qualcosa succederà.
------

Ho visto in alcuni report che Wood in realtà è il fratello e non il figlio, ma entrambe le alternative sono decisamente possibili. Direi che aggiungendo questa ad alcune informazioni che già avevamo, si poteva già scommettere che Wood sarebbe stato in qualche modo imparentato con Nikki.

Già che ci sono, aggiungo una nota. Ho visto che la programmazione degli episodi di Buffy sta girando su alcuni siti. Dalle informazioni che ho io, però, questa mi risulta completamente fasulla. Non solo le informazioni relative a Gennaio vanno contro quello che so io, ma dubito anche che salteranno un episodio durante gli Sweeps. L'hanno fatto l'anno scorso, ma questo era dovuto alle Olimpiadi.

 
Vai all'inizio della pagina

26 dicembre 2002

Showtime e Potential
Qualche informazione riassuntiva sui prossimi due episodi


Foto promozionali da "Potential" (fonte: SlayerWeb) [Clicca sulle immagini per vedere la foto grande]

     


Riassunto di TV Guide
Grazie a Buffyfaith per la traduzione


Showtime 07-01-2003
60 min.
Con la linea delle cacciatrici messa in serio pericolo, Buffy (Sarah Michelle Gellar) si prepara per un importante scontro con Ubervamp in questo importante, e ben scritto episodio.
Lo scheletrico, malvagio e spaventosamente forte Ubervamp (Camden Toy) si trova tra i nemici più mortali (Buffy e la gang). Il vampiro è un importante seguace del mutaforma, il First, che a sua volta divide il suo tempo tra uccidere le potenziali cacciatrici e torturare il rapito Spike (James Marsters). Decisa a proteggere le apprendiste caccitarici e a salvare Spike, Buffy prepara un grande piano d'azione mentre Giles e Anya (Anthony Stewart Head, Emma Caulfield) sperano che una creatura vista in una visione chiamata Beljoxa's Eye possa offrire loro una soluzione definitiva per eliminare il First .

Inoltre sono già disponibili, da Elemental Boards (Grazie a Dru per la segnalazione!!), due mini-wildfeed dei prossimi due episodi, li potete trovare qui in Inglese (presto arriverà la traduzione in Italiano):
"Showtime"
"Potential"

Pare infine (fonte: Tensai) che il 14/01 Buffy non andrà in onda.

 
Vai all'inizio della pagina

23 dicembre 2002

Piccoli aggiornamenti
Da Tensai

Wonald e Aphrodite hanno postato informazioni addizionali su "First Date" Su Television Without Pity, riguardo alla storyline di Xander.

Wonald prima ha postato questo:
"Mi piace Xander, quindi non volevo essere portatore di cattive notizie, ma i suoi fan devono sapere che *fa* la parte della donzella in pericolo nell'Episodio 14 e deve essere salvato.
Inoltre, l'ultima scena dell'episodio *non* termina con Xander come si era speculato in precedenza."

E Aphrodite ha replicato con:
"Spike, Buffy e il preside Wood salvano il povero Xander".

Ha anche aggiunto questa noticina, sul preside Wood:
"Non aggiungo molto, ma... il preside figo è stato cresciuto da un osservatore. Per cui ne sa un po' di vampiri... e sapeva che Buffy era la cacciatrice quando l'ha assunta come "Consigliere"."

 
Vai all'inizio della pagina

22 dicembre 2002

Giles, SITs e lingue asiatiche
Da Tensai, di Spoiler Slayer!


Aphrodite ha postato queste informazioni sull'episodio 14 su Television Without Pity.

-----
Una cosa divertente che ho sentito sull'episodio 14 e che non ho ancora visto citata qui: Giles non riesce a comunicare con la SIT vietnamita per cui decide di usare dei lucidi come quelli che aveva fatto in "Hush". Le fa vedere degli utili lucidi raffiguranti vampiri che attaccano cacciatrici, portatori e mostri che attaccano cacciatrici e lei si spaventa talmente tanto che si chiude in bagno e si rifiuta di uscire.
IO AMO GILES!!!
La mia fonte diceva che la SIT è vietnamita... potrebbe non esser vero, ma così mi hanno detto. E non so proprio come si chiami la SIT in questione, mi spiace! Inoltre, riguardo a una cosa che qualcuno ha postato prima, Giles è arrabbiato con Buffy perché, un'altra volta, non ha detto a nessuno che ha fatto richiesta per far rimuovere il chip a Spike. Ancora Buffy che si comporta male!
-----

Inoltre un altro poster del forum, Slanderous, ha raccontato questa cosetta...

-----
Aspetta aphrodite-in.nyc, la SIT asiatica è vietnamita? E il suo nome è Chao-Ahn o Chao-Anh?
"Chao-anh" vuol dire "ti porgo i miei saluti, o uomo più anziano di me", in Vietnamita, e non è un vero nome. Come il nome "Co" in Rambo 2, che invece vuol solo dire "giovane ragazza".
-----

Altre informazioni buone, che coincidono con le mie. Si suppone sia vietnamita, ma potrebbe anche cambiare secondo le mie info (oppure no). Credo che in pratica sarà della nazionalità la cui lingua l'attrice parlerà meglio.
La cosa divertente è che i lucidi non erano quello a cui mi riferivo quando avevo menzionato un momento divertente fra Gile e Chao-Ahn. C'è molta commedia nei loro scambi, con nessuno dei due che ha la più pallida idea di quello che l'altro sta dicendo (il che vuol dire che la storia del nome potrebbe benissimo essere vera). Non voglio davvero rivelare dei dettagli, perché sono spoiler davvero piccoli, ma credo che sarà la parte migliore dell'episodio.


Altri particolari sul episodio 14, "First Date"
Grazie a Rogiari (da BC&S).


Xander va ad un appuntamento con qualcuno che non è interamente umano. Durante l'appuntamento ci sono molti riferimenti ad eventi dell'episodio della terza stagione "The Zeppo". Xander scopre chi ha messo il talismano a scuola in "Lessons" e come questo sia connesso con gli zombi che ha affrontato in "The Zeppo". Scopre cosa è successo esattamente alla Scooby gang e alla Bocca dell'Inferno mentre lui salvava la scuola dalla bomba dello zombi. Alla fine scopriamo delle sorprendenti nuove informazioni su Xander e una sua connessione con Faith e Dawn. Buffy inoltre esce con il preside Wood per diverse ragioni e scopriamo di un suo collegamento con un personaggio del passato.
[N.d.Rogiari: Si parla di "Ampata" (l'inca mummy girl della seconda stagione) come della ragazza con cui esce Xander (e come è possibile?) Che Xander e Faith siano la mamma e il papà di Dawn mi sembra una boiata...]

 
Vai all'inizio della pagina

21 dicembre 2002

Novità sugli episodi 13 e 14!
Da Wendy's Spoiler Zone


Ora stanno girando l'episodio 13.

Postato da Wanda su E!Online on 16-12-02:

Da Stephanie: L'ultima volta che abbiamo visto Giles, stava per essere decapitato. Ora torna. Ma la domanda è: è davvero Giles o è il Primo?
Wanda: Oohh, eccellente domanda amica mia. Credo che sia davvero Giles, visto che porta le tre SIT in USA per proteggerle. Sono ingenua?
Da sandor1: Per favore, notizie su Spike? Voglio un po' di romanticismo!
Wanda: Non lo vogliamo tutti? Tristemente non ho spoiler su Spike da dare. E mi riempie di angoscia tutto ciò. Argh.

Postato da wonald su TWOP on 12-19-02:
- Tensai dice che questo episodio sarà Xander-centrico, ma io non direi che è molto importante nello sviluppo della storia.
- Xander va ad un appuntamento, ma scopre che non è con un essere umano.
- Inoltre, in questo episodio, Buffy ha un appuntamento con il Preside Wood per diverse ragioni. Qualcuno penserà che è per motivi Machiavellici (tieniti i nemici vicini) e qualcuno penserà che è per provare che non è più innamorata di Spike.
- Durante l'appuntamento Wood rivela dei legami di parentela con un personaggio già apparso nello show.
- Viene finalmente confermato il fatto che Wood sembra essere sotto il controllo del Primo Male.
Questo è tutto quello che dirò su questo episodio, mi spiace ma non dirò altro per motivi di lavoro.

Cominciano ad arrivare informazioni sull'episodio 14, intitolato "First Date".
Probabilmente andrà in onda la settimana di San Valentino, e sembra focalizzarsi su storie romantiche... l'appuntamento di Buffy con Wood e i suoi sentimenti per Spike. L'appuntamento di Xander e la gelosia di Anya... e la nuova relazione tra Willow e Kennedy.

Le informazioni di Woland somigliano alle mie, sebbene io creda che Wood non sia necessariamente sotto il controllo del Primo, ma venga solo visitato da questo. Il primo fa un'altra apparizione nell'episodio, nella forma di Jonathan che va a parlare con Andrew.

Tra gli episodi 13 e 14 Buffy ha deciso di far rimuovere il chip, con grande preoccupazione di Giles che ritiene che lei si stia facendo offuscare il giudizio dai suoi sentimenti per Spike. [N.d.Raffa: Incredibile! Brava Buffy! :)] Buffy nega di avere sentimenti del genere. Per cui, quando il preside le chiede di uscire a cena, lei accetta per molte ragioni, già citate da Woland sopra. Spike non è geloso; le dice che ha rinunciato ormai all'idea che loro si metteranno mai insieme. Non è totalmente indifferente però. Sa che Wood è un rivale, ma non mette pressione a Buffy. Alla fine dell'episodio a Wood sarà chiaro che Buffy e Spike sono vicini, anche se Buffy non ammette niente. Sebbene i suoi sentimenti per Spike siano nei pensieri di tutti durante l'intero episodio, tutto quello che Buffy ammette è che non vuole che Spike lasci la città. Spike si offre di lasciare la città perché il Primo ha detto ad Andrew che ha dei piani per Spike, ma Buffy vuole che resti comunque.

 
Vai all'inizio della pagina

20 dicembre 2002

Chiarimenti
Grazie a Rogiari per la segnalazione.


Laurie ha postato quanto segue su C & S:

Volevo chiarire alcune cose.
Spike è incatenato in cantina, ma lo è per sua precisa richiesta.
[N.d.Rogiari: Bravo Spike!! Questa era infatti una cosa che mi turbava: perché legarlo di nuovo?
N.d.Raffa: Grande Spike e concordo, era assurdo legarlo ancora, mi stavo scocciando...!]

Buffy non vede motivi per legarlo [N.d.Raffa: E meno male!!], ma lui non vuole rischiare un'altra volta di cadere sotto il controllo di Morphy e fare del male ad altra gente.

Inoltre, postato da Aphrodite_in_nyc su TWoP:

1) Il chip di Spike si sta solo deteriorando. Sembra che l'Iniziativa non avesse pensato che i demoni col chip potessero vivere così a lungo, quindi non li avevano costruiti per durare. Gli fa TANTO male.
[N.d.Raffa: Basta poverino, dopo tutto quello cha sta passando, deve soffrire ancora =_=. Cos'altro vogliono fargli succedere?! Lo immaginavo, come ho detto sopra,che prima o poi anche il chip si sarebbe fatto sentire... quella schifezza nel cervello.... ]
2) Fa in modo di essere bloccato per essere certo di non fare del male ad altra gente. Lui e Buffy tornano all'Iniziativa (questa potrebbe essere una scena davvero bella, ha molte grandi direzioni) per cercare di far diminuire il suo dolore.

So che tutto questo suona come se la Mutant Enemy stesse ancora in "torturiamo Spike mode", ma voglio difenderli qui... è tutto molto Spuffy. Almeno, io la vedo così.

Riley non compare nell'episodio.
[N.d.Rogiari: Meglio così! È solo una telefonata! E stavolta Buffy la fa per aiutare Spike,e non per dargli contro come in AYW!!]

E... non avevo mai postato spoiler prima, perché non ne avevo mai avuto... è la prima volta per me. Sto leggendo l'episodio 12 ora e ci sono un sacco di direzioni pro-Spuffy anche li', SI'! Sono una spuffy fan senza vergogna! Spike è un grande!
----
Quindi, se tutti questi spoiler sono veri, almeno non dovremo VEDERE Riley. Decisamente un punto positivo!!


Le risposte al quiz!

Nell'episodio 13, veniamo a sapere che Spike ora vive:
...
Come ormai sappiamo tutti la risposta è: "Nella cantina di Buffy"

Nell'episodio 13 c'è un contatto fisico amichevole tra:
...
"Willow e Kennedy" è la risposta esatta. Ma anche la "Xander e Giles" e la "Andrew e Willow" un poco.

Il/I seguente/i film viene/vengono menzionato/i nell'episodio 13:
...
"Via col vento", "Ghostbusters" e "Moulin Rouge" sono tutti citati, direttamente o indirettamente.

Il titolo, 'The Killer in Me', si riferisce a:
...
"Il chip di Spike" e "La parte "Darth" di Willow"

In 'The Killer in Me' quale di questi vecchi amici ha una parte significativa?
...
Tutte quante ("Il vecchio gruppo Wicca di Willow della Università di Sunnydale", "Riley Finn", "L'Iniziativa", "Amy la strega", "Warren il morto").


Postato da aphrodite-in-nyc su TWOP il 17-12-02

Ha ragione chi dice che i prossimi sviluppi saranno molto pro-Spuffy, ma le loro interazioni non avranno per nulla natura sessuale. Sono alleati, e si comportano da persone allo stesso livello quando agiscono insieme... le direzione è piena di parole come "teneramente" e "preoccupazione". C'è una scena nell'episodio 12 dove Buffy nel suo ruolo di consigliere scolastico, in pratica consiglia a una ragazza che cerca di capire perché litiga sempre con il ragazzo che a lei piace e che lei insulta e Buffy va completamente in confusione, pensando chiaramente a Spike.

Giles non è del tutto passivo in tutto ciò, cerca di trovare informazioni sul Primo e questo include il fare un pericolosissimo incantesimo con Anya. Le informazioni non sono molto buone comunque, e non lo vedremo condividere questa cosa con tutti. Detto ciò credo che questa "passività" sia fatta apposta per far credere alal gente che Giles sia in realtà Morphy giles.

Unitevi a me nella Cripta della decrittazione.

Laurie è una nuova fonte, ma le sue informazioni sono molto credibili e coincidono con le mia. Così come quelle di aphrodite-in-nyc.
Parlerò principalmente dell'episodio 13 qui.

Spike e Buffy passano molto tempo insieme in questo episodio, e ora lui vive nella cantina di casa Summers. Hanno stabilito un rapporto d'amicizia... parlano molto fra di loro, non sono semplici colleghi. La preoccupazione di Buffy è evidente quando il chip comincia a funzionare male, e lei farà tutto quello che può, incluso il chiamare il suo ex-ragazzo, per aiutare Spike. Riley non appare nell'episodio, ma manda degli aiuti.

L'episodio 13 attira anche la nostra attenzione su di un'altra cosa che Spike e Buffy condividono... la sensazione di aver vissuto più a lungo di quanto ci si aspettava. Molti si sono chiesti perché l'Ubervamp abbia cercato di affogare Spike nel decimo episodio visto che i vampiri non respirano. Forse non è una concidenza che anche Buffy sia affogata nella fangosa pozza d'acqua nella caverna vicina alla Bocca dell'Inferno. Ancora gli autori sembrerebbero invitare gli spettatori a collegare questi due personaggi.

Sommari degli episodi (di Wendy)

Questi sommari dei prossimi tre episodi non sono dettagliati, ma danno un'idea generale di quello che accade. Visto che mi sento amichevole verso gli scrittori per tutte queste meravigliose scene con Spike ultimamente, ho lasciato fuori alcuni punti chiave della trama per non rovinare alcune sorprese. Nessuno di questi punti chiave c'entra con Spike. Questi sommari sono basati sulle informazioni mie personali, non su fonti di altri forum, ne' pubblici ne' privati.

Episodio #11: David Fury
Titolo: Showtime


Buffy raccoglie, e salva dai portatori, un'altra Cacciatrice potenziale, Rona. Tornano a casa per trovare tutti, incluse altre tre nuove Potenziali Eve, Vi e Chloe, svegli che discutono della situazione. Giles suggerisce che si rivolgano ad un oracolo per chiedere informazioni. Nel frattempo Spike fugge dal Primo e trova Buffy... ma è solo un sogno. Il Primo, nella forma di Buffy, lo prende in giro, ma Spike insiste che Buffy verrà per lui. Giles e Anya visitano una vecchia fiamma di lei, Torg, perché solo un demone può aprire il portale per l'oracolo. Mentre Buffy decide di liberare Andrew dalle corde (basta che non scappi) Willow scopre che un'altra Cacciatrice è arrivata in città. Buffy e Xander vanno a cercarla. Le Potenziali sono spaventate, nervose e demoralizzate e la situazione peggiora quando Buffy e Xander trovano il corpo di una Potenziale morta in una camera di un motel e tornano indietro per confrontarsi con lei. Ma non possono fare nulla perché il Primo si smaterializza. Nel frattempo Giles e Anya scoprono dall'oracolo che c'è una vulnerabilità nella linea delle Cacciatrici causata dalla Cacciatrice stessa. Giles pensa che voglia dire che è stata la resurrezione di Buffy a causare questa vulnerabilità. Anya si sente in colpa. Di ritorno a casa Summers sono tutti agitati pensando alla notte che sta per giungere. Buffy chiede a Willow di creare una barriera magica per proteggerli dall'Ubervamp. L'Ubervamp arriva ed attacca. La barriera resiste appena, quindi Buffy dice a tutti di scappare. Si dividono, sperando che l'Ubervamp segua Buffy, e invece segue gli altri. Xander lo porta a un pozzo di costruzioni dove l'Ubervamp li trova. Ma Buffy è lì e dice all'Ubervamp che lotteranno fino alla morte, dopodichè Buffy uccide l'Ubervamp, impressionando le Potenziali. Buffy fa un altro discorso ispirato su come sconfiggeranno il Primo. Più tardi, Spike è da solo, legato al muro, quando Buffy arriva. All'inizio crede che sia il Primo, ma poi capisce che à Buffy che è venuta per lui. Lo libera e lo sorregge mentre se ne vanno via.

Episodio #12: Rebecca Rand Kirshner
Titolo: Potential


Questo ha luogo qualche tempo dopo gli eventi dell'episodio precedente. Buffy e Spike allenano le Potenziali. Buffy si fa attaccare da Spike; combattono e lei finge di impalettarlo, ma nota che lui non sta bene. Si mostra preoccupata per lui e lo riassicura che starà bene, mentre le Potenziali assistono interessate. Il giorno dopo Buffy sta illustrando alle Potenziali cosa significa essere la Prescelta, mentre Dawn guarda, sentendosi in disparte. Buffy va al lavoro e trova Amanda, una delle studenti di "Help". Amanda ha dei problemi con un ragazzo, e Buffy non può fare a meno di associare i suoi problemi con la sua confusione riguardo Spike. Più tardi Willow rivela che le Coven hanno trovato un'altra Potenziale... a Sunnydale. Buffy si chiede se deve ritardare la sua pattuglia con Spike e le Potenziali, ma Willow le dice di andare.
Willow fa l'incantesimo, e questo indica Dawn è la Potenziale; Dawn viene sopraffatta e va in camera sua mentre le altre discutono se dirlo o meno a Buffy. Buffy e Spike portano le Potenziali in un bar di demoni dove incontrano Clem. Dawn scappa da una finestra e trova Amanda che è appena scappata da un vampiro. Dawn dice ad Amanda che l'aiuterà. Tornano a scuola e trovano il vampiro, che le attacca. Nel frattempo Buffy e Spike hanno portato le Potenziali in una cripta dove alcuni vampiri hanno fatto il nido. Trovano un morto, un vampiro, che li attacca. Buffy combatte il vampiro, spiegando le tecniche. Taglio su Dawn che combatte il suo vampiro, mentre fa l'opposto di quello che dice Buffy. Buffy combatte per un po', poi lei e Spike chiudono le Potenziali nella cripta con il paletto. Nel frattempo Willow, Xander e Anya scoprono che Dawn è scappata. Willow fa un incantesimo per localizzarla. Mentre il vampiro attacca Dawn arrivano i Portatori, seguiti dopo poco da Buffy, Spike e Xander. Buffy e Spike si liberano dei Portatori. Più tardi le Potenziali festeggiano la loro prima uccisione e Dawn e Xander parlano del fatto che non servono superpoteri per essere speciali.

Episodio 13: Drew Z. Greenberg
Titolo: The Killer in Me


Giles porta le Potenziali in ritiro nel deserto. Buffy scende in cantina a chiaccherare con Spike, che vive lì e sta legato tranne quando c'è Buffy con lui. Il chip si attiva ripetutamente, facendogli molto male. Non sanno cosa sta succedendo. Buffy promette di aiutarlo, ma Spike suggerisce che forse non ci si aspettava che lui sarebbe vissuto tanto a lungo da durare più del chip. Buffy decide di chiamare Riley per vedere se l'Iniziativa può essere d'aiuto. Nel frattempo Kennedy, una delle potenziali, ha fatto finta di essere malata per non andare in ritiro. Cerca di convincere Willow ad uscire con lei, flirtando. Più tardi Kennedy bacia Willow, e Willow si trasforma in Warren! Willow cerca aiuto nel suo vecchio gruppo Wicca del college, fra le quali c'è Amy. Amy fa un incantesimo che non funziona. Willow scappa. Xander, Anya e Dawn scoprono che Giles è stato attaccato dai Portatori in Inghilterra e cominciano a domandarsi se non è il Primo. Vanno nel deserto e hanno un confronto con lui. Spike e Buffy tornano nelle caverne dell'Iniziativa. Un demone attacca Spike e Buffy lo uccide. Quando Buffy si inginocchia per vedere se Spike sta bene vengono circondati dai soldati dell'Iniziativa. Il leader del gruppo dice che sono stati mandati da Riley per aiutare con l'Ostile 17. Il leader dice a Buffy che il chip ucciderà Spike se non viene o rimosso o riparato... ed è Buffy che deve scegliere. Willow-Warren compra una pistola e si confronta con Kennedy nel cortile di Casa Summers. Willow-Warren parla del senso di colpa per la morte di Tara. Kennedy riesce a raggiungere Willow.


Ulteriori dettagli sui prossimi episodi!
Anche Tensai ci aggiorna!


"L'aggiornamento principale oggi sarà sull'episodio 13 "The Killer in Me". Sfortunatamente non c'è molto sui forum pubblici, e voglio rispettare le fonti. Per cui non posso dare dei link con i sommari completi, finché non affiorano da qualche altra parte.
Comunque ho parlato con una delle mie fonti che mi ha passato delle info sull'Episodio 14, che ha confermato la maggior parte degli eventi dell'episodio 13. Sono stati confermati anche tutti quelli di Television Without Pity. E c'è una novità su 'Potential'

(grazie a Buffyfaith per la traduzione)
Episodio 12 Potential

Ci sono pochissime informazioni aggiuntive. Comunque, c'è una nuova storyline che si manifesta. Apparentemente, Dawn non è una potenziale SIT. La gang si è sbagliata, in realtà sarebbe un altra studentessa del liceo ad essere una potenziale cacciatrice. Non abbiamo ancora un nome, ma Tensai presume che sia la famosa 'Amanda' che è già stata nominata in passato. [n.d.BF io credevo che fosse la falsa SiT, ma con i nomi c'è un po' di confusione].

Episodio 13 The Killer In Me

- Spike ora vive nella cantina di casa Summers.
- Il titolo è riferito al chip di Spike e alla parte oscura di Willow.
- Spike ha problemi con il chip e questo porterà Buffy a tornare in contatto con Riley per chiedergli aiuto. Dato che non ha una risposta da darle, lei e Spike vanno alla vecchia sede dell'iniziativa dove si imbattono in una squadra dell'iniziativa che spiega loro che il chip di Spike non funziona come dovrebbe. Buffy ha una scelta, possono toglierlo oppure rimpiazzarlo. Da quello che so,non arriverà ad una decisione in questo episodio.
- Nel frattempo, la gang è in allerta dato che Giles potrebbe non essere chi sembra. Questo li porta ad andare nel deserto dove Giles è in ritiro con le SIT. Alla fine Giles tocca qualcosa e scopriamo che Giles non è il Primo.
- Non tutte le SIT sono con Giles, come Kennedy che è con Willow e fa delle mosse sfrontate [n.d.BF in poche parole ci prova]. La reazione di Willow è molto interessante dato che si trasforma in Warren e rivive alcuni degli eventi della scorsa stagione.
- Questo dovrebbe essere dovuto ad Amy che fa un incantesimo. Ma alla fine dell'episodio, direi proprio che Willow/Kennedy sono diventate una realtà.
- Inoltre Drew Z. Greenberg ha affermato che non conoscono ancora la data precisa di messa in onda. Se andasse in onda intorno a San Valentino sarebbe un caso, anche se l'episodio è romantico (riferito a Buffy e Spike). [n.d.BF
bisogna vedere cosa intende lei x romantico =__=]

Episodio 14

Si sa poco sull'episodio, ma sembra che sarà uno incentrato su Xander.Ci sarà qualcosa di misterioso attorno a lui. Nel frattempo, Willow/Kennedy sono definitivamente una coppia (o per lo meno è come gli Scoobies le vedono), e Giles porta un'altra SiT, Chao-Ahn, con le altre (che viene dall'Asia e che non parla molto l'inglese). Giles tocca le cose a questo punto. Inoltre, Buffy ha alcuni dubbi sul preside Wood e 'The First' sembra stia cercando un altro modo per arrivare agli Scoobs (Non so nulla di Spike, ma penso che 'The First' lo abbia lasciato perdere.)

In generale sono abbastanza sicuro di quanto detto qui sopra, sebbene è sempre possibile che le cose cambino. Con un po' di fortuna avrò più informazioni sull'episodio 14 prima di Natale."

 
Vai all'inizio della pagina

17 dicembre 2002

Tensai ci aggiorna sull'Episodio 13!
Cominciano ad arrivare notizie sull'episodio 13, questo è quanto riporta Tensai di Spoiler Slayer:


Il quiz di Laurie

Laurie ha postato qualche altra informazione su Cross and Stake, riguardo l'Episodio 13. Parte di queste informazioni è sottoforma di quiz. Comunque ci sono anche alcuni spoiler fuori dal quiz, eccoli:

-----
L'episodio 13 si intola "The Killer in Me", ed è scritto da Drew Z. Greenberg.
Ci sono tre storie separate nell'episodio... una con Willow, una con Spike e una con Giles.
-----

Posso confermare il titolo, visto che un'altra fonte me l'aveva già detto la scorsa settimana (aspettavo conferme). E non ho nemmeno motivi per dubitare della trama.
Per quanto riguarda le domande del quiz, le risposte potrebbero già essere apparse altrove...

Laurie scrive:

------
Nell'episodio 13, veniamo a sapere che Spike ora vive:
a - Nella cantina di Buffy
b - Nel letto di Buffy
c - Nell'armadio di Xander
d - Nella casa della signora che ha ucciso in Sleeper
e - Con Giles nel suo nuovo appartamento
f - Nessuna di queste

Nell'episodio 13 c'è un contatto fisico amichevole tra:
a - Buffy e Spike
b - Anya e Xander
c - Xander e Giles
d - Andrew e Willow
e - Willow e Kennedy
f - Nessuna di queste

Il/I seguente/i film viene/vengono menzionato/i nell'episodio 13:
a - Via col vento
b - Il mago di Oz
c - Casablanca
d - Ghostbusters
e - Moulin Rouge
f - Nessuna di queste

Il titolo, 'The Killer in Me', si riferisce a:
a - Il chip di Spike
b - Il demone interiore di Spike
c - La parte "Darth" di Willow
d - La cacciatrice interiore di Buffy
e - Il tizio che fa *Grrr. Argh.*
f - Nessuna di queste

In 'The Killer in Me' quale di questi vecchi amici ha una parte significativa?
a - Il vecchio gruppo Wicca di Willow della Università di Sunnydale
b - Riley Finn
c - L'Iniziativa
d - Amy la strega
e - Warren il morto
f - Nessuna di queste

Prometto... alcuni di questi sono veri spoiler.
------

Afrodite parla

Afrodite, una postatrice di Television Without Pity, ha postato le seguenti informazioni sull'episodio 13, che sembrano concordare con il quiz di Laurie.

-----
- Willow viene trascinata fuori dall'allenamento delle SIT e finisce in un bar con delle strane bevande a parlare di come sapesse di essere gay e della sua relazione con Tara;
- Il chip di Spike ha delle serie disfunzioni e quindi ora Spike viene tenuto incatenato a un letto (!!!!!!!!!!!!!!!!) nella cantina di Buffy. Lei sembra essere molto carina nei suoi confronti;

[N.d.Raffa: Sapevo che prima o poi PURE il chip avrebbe dato casini!!!
Quella robaccia nel cervello.... ci mancava pure quello!! Almeno per fortuna Buffy è carina con lui... ]

- Buffy è talmente preoccupata per Spike che chiama Riley Finn per avere delle informazioni sul chip dell'Iniziativa. Scena molto divertente, ma qualcuno per favore mi dica che Riley o non ritorna o che se torna l'UberVamp lo uccide;

[N.d.Raffa: No Riley No ;)
Spero che non torni, anche se sarebbe simpatico "sai Riley voglio salvare Spike, mi dai una mano?" ;-)]

- Il senso di colpa di Willow per la morte di Warren si manifesta in una condizione molto inusuale;
- Amy il Topo torna per aiutare;
- Spike e Buffy tornano alla fonte del chip, il quartier generale dell'Iniziativa, con risultati sorprendenti; e finalmente...
- Buffy dovrà finalmente decidere quanto si fida di Spike.

[N.d.Raffa: Ancora non ti basta??? Tze', ancora non ha capito QUANTO ti devi fidare??]
----

Sfortunatamente, per quanto mi piacerebbe essere in grado di confermare alcuni di questi spoiler, devo essere onesto. Mentre la maggior parte delle volte ho delle piccole informazioni sugli episodi a questo punto, non ho praticamente nulla sull'episodio 13 (probabilmente perché una delle mie fonti più chiaccherone è al momento in vacanza in Messico). Basandomi sulle informazioni limitate in cui mi sono imbattuto azzarderei che questi spoiler sono 'probabili'.

Showtime's time

Ho sentito che alcuni siti hanno riportato che 'Showtime' andrà in onda il 7 Gennaio. Questo corrisponde alle informazioni che ho, e avremo 2 o 3 settimane di repliche prima degli Sweep.

[N.d.Raffa: wow, già il 7 gennaio?? ^___^
Beneee, l'epifania tutte le festa ci porta via... ma ci porta Spike :D ]

 
Vai all'inizio della pagina

15 dicembre 2002

Grossi Spoiler sugli Episodi dal 10-12
Da Laurie del Fan Forum, ho estratto e tradotto in particolar modo le parti riferite a Spike.

Sugli spoiler dell'"affogamento"

"Devo fare notare che la mia nuova fonte di informazioni attinge agli script e non alle scene girate. Per cui alcune cose potrebbero essere state cambiate. E spero che questa sia una di queste, perché non ha molto senso secondo me.
L'Ubervamp affoga Spike mentre Dru/Primo guarda. Spike reagisce in maniera non diversa da come ci si aspetterebbe da un umano, tranne che non muore. E questo non ha senso per me, eh?
L'unica voce che ho visto/sentito su questo che ha senso è che somiglia ad un battesimo o a un atto di purificazione, ma è una speculazione da fan questa. Nella scena rilevante Spike viene punito per aver rivelato dei segreti a Buffy.
Comunque non è acqua santa. È acqua sporca e fangosa, per nulla santa :-).
Ci sono 4 scene con Spike nell'episodio fra l'altro. Viene torturato in tutte quante. Nelle ultime due Spike è sprezzante. (Nelle prime due non è in condizioni di essere sprezzante).

********
Interazioni S/B

L'unica diretta interazione tra Spike e Buffy nell'episodio 11 è alla fine, quando Buffy salva Spike. Secondo me è abbastanza shippy (e come sapete, io non sono shipper). Spike è sprezzante, credendo che sia ancora il Primo nella forma di Buffy... quando la guarda negli occhi e si rende conto che è davvero lei.
Lei lo libera, sorride un poco, e lo sorregge mentre se ne vanno insieme.
[N.d.Raffa: Che bella scena!!!!]

Prima, l'episodio 11 continua a mostrare i tentativi del Primo per spezzare e/o sedurre Spike a tornare dalla parte del male. Il Primo cerca anche di convincere Buffy che non vale la pena di salvare Spike.

Nell'episodio 10 ("Bring on the Night"), Buffy spiega il bisogno di salvare Spike in termini di obbligo a portarlo via dal Primo prima che gli faccia fare cose peggiori... e, in un altro punto, perché hanno bisogno anche della sua forza. Ma nell'Episodio 11 viene chiarito che le cose sono più complicate di così (Almeno nella versione delle cose che conosco meglio). In maniera abbastanza interessante è la SIT che in realtà è il Primo che sfida Buffy sul bisogno di salvare Spike, cercando di convincerla che non ne vale la pena.

Mentre viene torturato, Spike sogna Buffy. Il Primo, nelle vesti di Buffy, se ne accorge e lo schernisce dicendogli che Buffy non crede in lui; che non rischierà se stessa per salvarlo. Spike, appena cosciente, dice al Primo che Buffy verrà per lui.

Episodio 12 Interazioni S/B

Credo che la maggior parte di questi avvenimenti siano già stati spoilerati. Ci sono 5 scene se mi ricordo bene.. la prima è la sessione di allenamenti nel teaser; la seconda la preparazione per la scena del bar di demoni, con Spike e Buffy che raccolgono le ragazze per portarle nella loro prima uscita sul campo (e Andrew che si lamenta del fatto che non lo vogliono portare); la terza è la scena al bar dei demoni (che alla fine ha più Clem che Spike); la quarta è nella cripta, dove Buffy e Spike si alleano per chiudere dentro le ragazze con un nuovo vampiro dopo che Buffy l'ha indebolito un po', così che possano uccidere per la prima volta; e la quinta è quando Buffy e Spike si uniscono per uccidere alcuni Portatori con un bel lavoro di squadra.
E naturalmente, c'è la scena precedente a scuola tra Buffy e Amanda quando Amanda chiede se è strano che la gente che si piace possa farsi delle cattiverie, e Buffy rimane confusa e senza parole.

Come già successo in altre occasioni, Spike alla fine scompare.

******
D: Qual è la tua interpretazione delle scene Spuffy in questi due episodi?

R: Personalmente mi è piaciuta di più la roba dell'episodio 11... Spike certo che Buffy verrà per lui; Buffy determinata a battere l'Ubervamp per salvare Spike. E quell'affettuosa scena alla fine. Ma anche le cose che succedono nell'episodio 12 sono buone, specialmente il teaser. Ma ci sono delle inezie preoccupanti... c'è una battuta nel teaser che potrebbe sconfortare i fan di Spike/Buffy e poi c'è anche un pezzettino nella cripta.

Ma è divertente vederli entrambi guidare le Cacciatrici potenziali. E c'è un'atmosfera decisamente Randy/Joan [N.d.Raffa: "Tabula Rasa"]. E c'è una specie di scena della porta, che, almeno a me, ha portato alla mente "Dead Things"... ma in questo caso, Spike e Buffy sono entrambi dalla stessa parte della porta chiusa, con la mano di Spike su quella di lei. Ma naturalmente è difficile sapere se questo pezzettino di scena sarà girato così o se comunque arriverà mai sullo schermo così.

Comunque altri che so essere familiari con il materiale di questi episodi trovano che il 12 sia più shipper di quanto lo trovi io. Per cui evidentemente le opinioni varieranno.

******
D: Puoi essere un po' più specifica sulle piccole cose che potrebbero farci preoccupare?

Nel teaser c'è un momento in cui Buffy è preoccupata delle costole non ancora aggiustatesi di Spike e si agita per lui. Le SIT stanno a guardare. Due di loro lo trovano figo, ma una terza mette in guardia Buffy dicendole che lui le farà del male quando meno se lo aspetta.
[N.d.Raffa: Sono convinta che si tratti della SIT che in realtà è il Primo]

Più tardi nella scena della cripta, Buffy descrive i vampiri come "animali". Spike è ferito, e Buffy lo nota vedendo la sua faccia, ma lo ignora.
[N.d.Raffa: Sicuramente non avrebbe potuto dire niente davanti alle SIT...]

*******
Sulla questione per la quale i fan anti Spuffy odieranno l'episodio 12:

Personalmente, non trovo che l'episodio 12 sia cosi' Spuffy; certamente ha i suoi momenti (più o meno quello di cui si è parlato qui e altrove), ma ci sono dei segni che rendono il tutto meno che 100% positivo.
L'episodio 12 in realtà è un episodio su Dawn. Sì, ha alcuni bei momenti Spuffy, ma in realtà è tutto su Dawn. Per cui se odiate Dawn, probabilmente non vi piacerà.

******
D: Spike non è davvero più sotto il controllo del Primo Male?

R: Si pensa che il Primo Male al momento si sia ritirato o qualcosa del genere, il che vuol dire che Spike non è più sotto il suo controllo. Niente ci garantisce che questo non cambierà. Spike indica in 'Bring On the Night' che ha finito di farsi manovrare dal Primo Male, ma non sappiamo realmente se questa sia semplice "bravata" da parte sua o sia la verità.

*******
D:Come scoprono e come reagiscono Buffy, Spike e gli altri alla notizia che Dawn è una Cacciatrice potenziale?

R: Buffy e Spike non hanno la possibilità di reagire alla notizia. Gli altri sono preoccupati per Dawn.

*******
D: Spike sembra sulla strada della redenzione in questi episodi?

Immagino che si debba dire così, visto che il Primo cerca continuamente di riportarlo dalla parte del male, con l'utilizzo di crudeli tormenti e seduzioni e tentativi di provocare disperazione e Spike resiste con fermezza e decisione.
[N.d.Raffa: Grande Spike!! Sapevo che avrebbe reagito in questo modo!]

Nell'episodio 12, dopo che è stato salvato, è dalla parte di Buffy per aiutarla ad allenare le SIT. Conta come redenzione? Sembriamo essere tornati alla fine della quinta stagione credo, con Spike che aiuta la gang contro il Cattivone. [N.d.Raffa: Adesso sì che si ragiona ;-) ]

******
D: Giles dice qualcosa della decisione di Buffy di andare a cercare/salvare Spike?

No.

D: Ha scoperto dell'anima? Niente?

Per ora no per quanto ne so. Mi spiace. Gli interessano di più le ramificazioni apocalittiche di quello che sta succedendo.

*****
Riguardo la mia affermazione che mentre viene torturato nell'episodio 10 Spike sogna Buffy.

D: Cosa c'è nel sogno?

R: Niente di interessante come potreste pensare. :-)
Seriamente, la vede solo vicina a lui e che si preoccupa per lui.


Altri dettagli da Tensai

- L'UberVamp si chiama Turok-Han.
- In "Showtime" Buffy e Xander vanno a trovare un'altra SIT
- Willow è costretta ad usare la magia per proteggere la casa.

Poi, quando Laurie si riferisce ad Amanda non sono sicuro di chi si tratti. Le prime informazioni che avevo avuto su 'Bring On the Night' avevano due Cacciatrici di nome Amanda e Cat. Amanda doveva originariamente morire per mano dell'Ubervamp, mentre Cat e Kennedy sarebbero sopravvissute.

Ma quando hanno iniziato ad arrivare informazioni su 'Showtime', era Annabelle che era morta e Molly era la SIT che passava queste informazioni alle nuove arrivate. Quindi non so se hanno cambiato tutto ciò negli script o se hanno anticipato l'arrivo di Amanda. Come ho detto poco tempo fa, è davvero difficile tenere traccia di tutte le SIT. Laurie dice che ci sono 5 SIT alla fine di 'Potential', inclusa Dawn, e io ho 6 SIT a Sunnydale alla fine di 'Showtime'... vuol dire che una non ce la fa? Poi, ancora, questo potrebbe legarsi con le informazioni da Wanda riguardo al fatto che una di quelle scritturate non sta in pratica filmando nulla. Questo è perché esito a postare i nomi negli spoiler.
[N.d.Raffa: Nota finale, per ricordardervelo SIT sta per "slayer in training, ossia cacciatrice in allenamento.]

 
Vai all'inizio della pagina

13 dicembre 2002

Nuovi spoiler
da Tensai


Herc ha postato un aggiornamento su 'Bring On The Night', riempiendo alcuni dettagli pre-wildfeed (visto che non ci sarà poi per postare la sua solita recensione). Così come gli altri sommari e spoiler che abbiamo avuto per questo episodio, anche queste sembrano informazioni affidabili.

-----
- Giles non c'è nel teaser. Arriva alla fine del primo atto.

- Per prima cosa Willow prova a usare un incantesimo localizzatore ma viene sopraffatta dal primo ("Effetto fico!" nota la nostra obbiettiva spia), ma Xander la salva rompendo il calderone.

- Giles arriva poco dopo con tre cacciatrici potenziali. Dice che sono le uniche rimaste. Buffy chiede se le altre sono state uccise. "Assieme agli altri osservatori", nota Giles.

- Il Primo, dice, vuole uccidere tutte le cacciatrici e le cacciatrici potenziali. Ci sono pochissime informazioni sul Primo, ma Giles è riuscito a impossessarsi di quelle che aveva il Consiglio prima di esplodere.

- (È una delle cacciatrici potenziali che maneggia queste informazioni in realtà. Come si mormorava da tempo, Giles non tocca né muove niente. È davvero una manifestazione del Primo Male? Finora il Primo ha impersonato solo dei morti; Giles è davvero morto?)

- Giles a Buffy: "Se l'unica che ha la forza di proteggere queste ragazza, e il mondo, da quello che sta arrivando. "Xander aggiunge: "Ma non vogliamo farti pressioni..."

- Gli Uber-vamp (sì, apparentemente ce n'è più d'uno) sono i vampiri di cui hanno paura i vampiri stessi, dice Giles. Fino ad ora, avendone visto uno, pensava fossero un mito.

- Nel frattempo il Primo, nelle vesti di Drusilla, sembra che cerchi di affogare Spike (il che è pazzesco, visto che ai vampiri l'aria non serve molto.)

- Ecco come finisce. Una delle cacciatrici in allenamento viene uccisa da un Uber-vamp, che quasi uccide anche Buffy. Alla fine gli Scoobies (Giles incluso) e le Cacciatrici potenziali sopravvissute ammettono che non sanno come combattere il Primo. Al che Buffy sottolinea la frustrazione di tutti, ma poi prende in mano le redini della situazione e passa all'offensiva "Siamo appena diventati un esercito. Abbiamo appena dichiarato guerra. Domande?"

 
Vai all'inizio della pagina

12 dicembre 2002

Faith, Faith, Faith!
Aggiornamenti da Tensai


"Mi ero dimenticato di menzionare che ho ricevuto altre informazioni sul report dalle scene postato su Spoiled Rotten alcuni giorni fa.
Faith_Forever mi ha scritto che Buffy e Dawn non stavano lottando contro la ragazza dai capelli rossi. Sembra che Buffy e Dawn stessero guardando mentre lei veniva attaccata, quindi probabilmente era una sessione di allenamento di una delle SIT."

Vi riposto anche quel che dice Tensai riguardo qualche Spoiler di Angel, in quanto non solo riguardano la mitica Faith, ma sembrano stranamente essere collegati....

"Quest'anno gli spoiler di Angel mi riguardano un po' di più. Mentre ancora li evito come la peste, una delle mie fonti su Buffy mi ha passato alcune informazioni sul casting relative a Faith (sono state modificate per rimuovere ogni menzione ad altri eventi). Per cui leggete se volete, ma tenete presente che spoilerano quanto accadrà in Angel,ma solo per quanto c'è di relativo a Faith.

Faith è attaccata in prigione da un'altra carcerata che usa un [Tensai scrive "nice"? Intende forse "knife" (coltello)?] a cui ci si riferisce come 'familiare ai fan di un altro show della Mutant Enemy'.
[N.d.Raffa: In effetti era gia'girata questa voce: pare che sia lo stesso coltello usato dai "portatori",ossia i seguaci del primo,usato forse per incidere il petto di Spike alla fine di "Never Leave me" di BTVS].
Faith praticamente distrugge il pavimento con l'altra carcerata e poco dopo si ritrova con la compagnia di Angel. Non ho altre informazioni a parte questa che conferma però che Faith è un obiettivo del "Primo" e che se n'è andata di prigione.


Chiarimenti da Wanda
http://www.eonline.com/Gossip/Wanda/Trans/Archive2002/021209.html


Si sa qualcosa della Cacciatrice internazionale che hai detto sarà introdotta in Buffy?
Si riproducono come Gremlins apparentemente. Ho appena sentito dire da un interno dello Studio che Giles porta con se un'intero gruppo di SIT, dall'Inghiterra, per tenerle al sicuro dai Portatori (i tipi senza occhi). Due di loro sono "cacciatrici internazionali", hanno l'accento inglese. Sono delle ragazze che non sono ancora state chiamate, ma che si stanno allenando nel caso in cui Buffy (o, ehm, il telefilm) dovesse uscire di scena nel momento sbagliato. Nel prossimo episodio Giles arriva con tre di queste SIT (come quelle che abbiamo visto morire a inizio stagione).

Durano più di un episodio?
Sono personaggi ricorrenti. Iniziano nel decimo episodio (che va in onda il 17/12 credo) e rimangono in giro almeno fino al tredicesimo, cioè l'episodio che stanno per girare ora. E ne arriveranno altre...

Altro su Buffy?
Ho sentito dire che una delle SIT sarà un interesse amoroso per Willow. Si attrarranno quasi istantaneamente.

Se la Mutant Enemy vorrà mettere insieme Buffy e il preside come coppia questo avrà gravi ripercussioni. Credete che odiassero Riley? LOL! L'unica cosa da fare è mettere Buffy con Spike.

Whoaa, è solo televisione! Ascoltate, e non partite dai commenti di D.B. Woodside per saltare alla conclusione che Buffy e il preside saranno coinvolti romanticamente. Sappiamo tutti che ci sarà qualcosa di grande e "caldo" tra di loro... forse cattivo forse buono. Non arrotolate le vostre magliette "Io - cuore - Spike"!
[N.d.Raffa: Certo che non le arrotolo ;-) Io le ho esposte in camera, ognuna di un colore diverso ;-) LOL]


Precisazioni su 'Bring On the Night'
Da Spoiled Rotten, grazie a Dru_it per la segnalazione e la traduzione.

- Giles non c'è nell'introduzione della puntata. Arriva verso la fine del primo atto.
- Willow prova fare un incantesimo localizzatore e viene raggiunta dal First (la nostra fonte dice che l'effetto speciale è strabiliante) ma Xander la salva rompendo il calderone.
- Gli Ubervamp (si, apparentemente sembrano essere più di uno) sono dei vampiri di cui hanno paura gli altri vampiri, così dice Giles. Finora, non avendone mai visto uno, lui credeva che fossero dei miti.

 
Vai all'inizio della pagina

10 dicembre 2002

Dalla Wendy's Spoiler Zone

Ultime voci postate da Drew Goddard sul Bronze Beta il 4-12 (selezione)

Altre risposte... la canzone che fa scattare Spike è stata scelta a caso e non avrà nessun ruolo nei prossimi episodi. O, forse, è vero qualcos'altro.
Il Consiglio degli Osservatori è esploso. Sono tutti morti. Scusate la confusione.
Abbiamo delle belle cose in arrivo per Xander. In effetti abbiamo appena girato una scena con Xander che mi ha fatto venire i brividi. Parlando da fan di vecchia data di 'Buffy', credo che ci saranno delle cose in questa scena che vi renderanno felici.
Voi ragazzi siete davvero grandi. Questa cosa degli zombi è davvero utile. Non voglio dire troppo, ma nell'episodio 13 potremmo vedere uno zombi combattere contro uno squali. Sì, è già stato fatto prima, potrebbe anche essere un cliché ormai, ma credo che troverete una qualche differenza che gli darà un valore.

Episodio 7x12: Potential
Da Spoiled Rotten, 5-12


Oggi negli studi di Buffy a Santa Monica stavano girando una scena notturna al cimitero. Il telone che copre metà del recinto è caduto, quindi i passanti hanno avuto una buona vista nel complesso. Il nostro corrispondente a Santa Monica non poteva vedere tutto chiaramente, ma SMG e MT erano lì (con cappotti colorati scuri), ed almeno una delle SIT (Cacciatrici in addestramento). Una delle cose che hanno filmato è stata una lotta con una ragazza coi capelli rossi raccolti in una coda di cavallo (che assumiamo essere una delle SIT, anche se il nostro corrispondente non l'ha riconosciuta).

Episodio 7x10: Bring on the Night
Da Sweetie su Crimbling Walls 6-12


Fatti basilari:
Giles arriva con le tre SIT. Il Primo è da un po' che cerca e uccide le Cacciatrici, e tutte le rimanenti vanno quindi a Sunnydale.
Annabelle muore, Molly e Kennedy sono le altre due... una sembra avercela un po' con Buffy per non aver ucciso Faith, per cui c'è un po' di tensione. Credo sia la prossima destinata a diventare Cacciatrice. Somiglia molto a Buffy.
Penso che si sappia già, ma lo script vuol farvi credere che Giles sia morto, dice qualcosa del genere:

[ATTENZIONE; Fate MOLTA attenzione a GILES. Non lasciategli TOCCARE nulla o nessuno. Attenti a questo SEMPRE]

Questo può voler dire sia che
1) È davvero morto ed in realtà questo è il Primo Male.
2) Gli autori vogliono farci credere che sia morto, quindi stanno attenti che non tocchi niente.
Personalmente credo che sia vivo e vegeto, ma è solo perché lo amo troppo.

Spike: Torturato da "Nosferatu" e il Primo gli parla nella forma di Dru. Spike sembra molto più sano di mente in questo episodio, la mente è libera. Il dialogo è su quanto lui stia cercando di cambiare per Buffy (ne parlo dopo). Il poveretto viene davvero percosso pesantemente in questo episodio, peggio della volta con Glory. Mi han detto c'è della roba decisamente violenta che potrebbe non venir mai trasmessa. Non sembra che venga salvato in questo episodio, ma probabilmente nel prossimo. Questo non vuol però dire che Buffy non ci provi.
Non ho molto riguardo agli altri (Will, Xander, Anya), tranne che recitano la loro solita parte di aiuto a Buffy. Non so nulla su Dawn, ma non mi interessa, visto che la trovo insopportabile in questa stagione.
Giles in pratica guida Buffy al vecchio negozio di alberi di Natale di 'Amends'. Qui è dove prende un sacco di botte. Non è bello. Annabelle muore uccisa da questa cosa. La gang trova Buffy conciatissima e fuori di testa. Guarisce e fa in pratica la stessa cosa che aveva fatto Travers, dichiarando guerra al Primo.
Andrew dice alla gang del sigillo sotto la scuola. Non c'è più nessuno lì e la gang lo copre. C'è una bella scena con il preside e Buffy nei corridoi della scuola.
Sembra che il finale sia un po' esagerato, con Buffy che fa il discorso agli altri. Il dialogo è un po' melodrammatico, ma se recitato bene, o cambiato all'ultimo da SMG, potrebbe andare bene.

Episodio 7x10: Bring on the Night
Postato da Sweetie su Crumbling Walls il 6-21


Joanna... Sì, Buffy dice alle SIT di non impalettare Spike se lo vedono. Più o meno dice "Non impalettatelo, è il nostro unico collegamento con il Primo."
Si suppone che non sia troppo preoccupata per la sparizione di Spike in se. Non dice "Dobbiamo salvarlo"!, ma più "È il nostro collegamento bla bla bla"... o almeno questo è quanto dice la mia fonte, e non è molto shipper Spuffy. Non che sia contro, ma nemmeno pro. Potrebbe esserci emozione o preoccupazione nella sua voce (noi "Spuffer" tendiamo a vedere le cose in una luce più S/B). Posso garantirvi che è un episodio meravigliosamente spuffoso però.
C'è anche un'altra cosa interessante: alcuni indizi tendono a far pensare che ci potrebbe essere qualcosa tra Willow e una delle SIT. Kennedy credo. Potete decisamente percepire che se la intendono.

Unitevi a me nella Cripta della Decrittazione:

Sweetie ha postato delle informazioni sul Fan Forum che confermano molto di quello che la mia fonte anonima aveva detto sull'Episodio 7x10 (Bring on the Night). Ecco alcune informazioni aggiuntive:
Joyce appare due volte nei sogni di Buffy. Nel primo sogno Buffy crede che sua madre sia il Primo. La seconda volta Joyce dice a Buffy che il male non può essere sconfitto. È ovunque.
Buffy sembra essere preoccupata per Spike. Non eccessivamente, ma sa che il Primo lo tiene, e vuole portarglielo via.

Episodio 7x11: Showtime
Juliet Landau non vi appare, e nemmeno il Maestro.
Le SIT sono demoralizzate dagli eventi dell'episodio precedente e vengono incitate all'azione da un combinaguai.
Giles e Anya cercano informazioni da una fonte sovrannaturale che dice loro che la ragione per la quale il Primo sta agendo ora è che la linea della Cacciatrice è vulnerabile.
Spike continua a resistere al Primo, che lo tormenta nella forma di Buffy. Comunque, alla fine dell'episodio, Buffy arriva per lui. Non è una scena lunga e d'azione, ma più una cosa breve, calma e dolce.

Episodio 7x12: Potential
Questo episodio ha luogo un po' di tempo dopo l'11, perché Spike si è quasi rimesso ed aiuta Buffy ad allenare le SIT.
Quando Buffy crede di aver fatto male a Spike duarnte una sessione di allenamento, la loro vicinanza è ovvia, specialmente alle SIT. Più tardi, mentre parla ad un'altra persona, Buffy afferma di sapere che la sua relazione con Spike è finita, ma questo la confonde.
Willow fa un incantesimo per localizare una Cacciatrice Potenziale a Sunnydale, e i segni puntano a Dawn, che affronta il suo destino con coraggio.
Abbiamo visto i dialoghi che mostrano Buffy e Spike che portano le SIT in un bar di demoni. Be', natuarlmente il demone che tutti preferiscono, Clem, è lì.
Drew Goddard ha detto sul Bronze Beta che è stata giraat una scena con Xander che gli ha fatto venire i brividi e che piacerà ai fan di vecchia data. La mia fonte suggerisce che probabilmente è la scena finale dell'episodio, dove Xander parla a Dawn. Apparentemente è una scena bellisima, molto fedele al personaggio di Xander, in cui discute di come lui sia sempre stato parte degli Scoobies da 7 anni senza mai avere superpoteri come gli altri. Dawn gli dice che lui è speciale anche senza super poteri. È una scena che li unisce molto.

Autori ed titoli dei prossimi episodi:
Episodio #10: Marti Noxon e Doug Petrie - Titolo: Bring on the Night
Episodio #11: David Fury - Titolo: Showtime
Episodio #12: Rebecca Rand Kirshner - Titolo: Potential
Episodio #13: Drew Z. Greenberg - Titolo: Da annunciare
Episodio #14: Jane Espenson - Titolo: Da annunciare


Aggiornamenti da Tensai
Herc parla

Herc ha postato alcuni spoiler su AICN. Mentre alcune info vengono dai fogli di sceneggiatura dati al cast, ed ho già fatto dei commenti su altri (Miss Kitty), c'è qualcosa di nuovo.
-----
- Si dice che l'esplosione del Quartier Generale degli Osservatori a Londra non abbia lasciato superstiti. Con Quentin Travers e buona parte degli Osservatori morti (e assumendo che Giles non è davvero morto), verrà forse Giles chiamato a riformare il Consiglio come nuovo capo?
- Dawn scoprirà presto che anche lei è una candidata Cacciatrice (Giles non lo sapeva durante tutti gli anni in cui ha fatto l'Osservatore di Buffy?)
- Willow ci dirà che fine ha fatto Miss Kitty Fantastico in uno dei prossimi 2 episodi.
- Xander e Anya non si riconcilieranno permanentemente.
- Sembra ormai virtualmente certo che Faith non sopravviverà al finale di serie.
-----
La morte di Faith naturalmente non è troppo sorprendente, visto che è quello che serve per attivare un'altra Cacciatrice. Per chi è già in panico che l'anno prossimo il telefilm diverrà "Dawn l'ammazzavampiri", io dico che non credo sia molto probabile. Posso immaginare una mezza dozzina di modi per continuare senza che Dawn diventi una Cacciatrice. Credo che tutto rimarrà indeciso fin quando la UPN e la Fox decideranno cosa fare con l'ottava stagione.

Wanda e Wood Wanda ha postato un'intervista a D.B. Woodside. Anche se breve è interessante
http://www.eonline.com/Gossip/Wanda/Archive2002/021206c.html

Shipper
Non molte notizie oggi, sebbene sembrano esserci molte discussioni legate alle "ship" su diversi form. Credo che mi prendo un momento per parlare di quello che credo succedera.

Sebbene questa prima metà della stagione sia essenzialmente senza ship, non so se continuerà così anche nella seconda metà. Come ho già detto almeno una delle SIT potrebbe essere un possibile amore per Willow (sarebbe Kennedy). Posso dire questo per adesso, sembra che ci si giocherà su un poco. Come sono le cose ora, Kennedy è decisamente interessata a Willow, la domanda è se Willow sarà o meno ricettiva in atl senso, e credo che all'inizio anzi questa cosa non le fa molto piacere.

Per Buffy e Spike o Xander e Anya sento che ci sarà una qualche specie di chiusura ai loro rapporti nella seconda metà della stagione. Nessuna delle due storie è stata completamente raccontata, e ci sono molti modi in cui potrebbero andare.
Ma, se ci dovesse essere una stagione otto sappiamo che Emma non ci sarà, e potrebbe non esserci nemmeno Sarah. E questo, se dobbiamo credere che gli altri attori hanno già firmato, non si incastra bene per le relazioni B/S e X/A oltre a questa stagione (a meno che non diventino relazioni a lunga distanza, poi avremmo la sfigatissima trama ansiosa del "Buffy è dispersa", che tanto piace in altre serie)

E per chi era preoccupato di una possibile relazione Buffy/Wood, credo che Wanda abbia chiarito che non intendeva quello con 'calore' nella chat di questa settimana (dovrei avere il link domani). Dubito seriamente che questa sia una possibilità visto che credo provocherebbe reazioni ancora più negative di quella fra Cordy e Connor.

 
Vai all'inizio della pagina

5 dicembre 2002

Nuovi importanti spoileroni sugli episodi dal 10 al 14!!!

Da Tensai di Spoiler Slayer

ECH sul FanForum ha postato un altro sommario di 'Bring On the Night'

-----
Buffy e gli Scoobies con fatica cercano un modo per distruggere l'Ubervamp e sono sollevati quando a loro si uniscono nella battiglia Giles e tre Cacciatrici in addestramento.
Nel frattempo Spike a malapena resiste alle torture e all'interrogatorio del Primo, fino a quando Buffy arriva a salvarlo.
[N.d.Raffa: Povero Spike!!! Ma wow,Buffy LO SALVA EVVAIII!!]
David Grossman dirige l'episodio scritto da Marti Noxon e Douglas Petrie.
-----

Anche stavolta sono sorpreso, visto che la maggior parte delle mie fonti diceva che Spike sarebbe stato lonatno dagli altri almeno fino a "Showtime".
Ma ancora, visto che mi baso su informazioni molto vaghe, è possibile che possa essere di ritorno in casa Summers, ma non abbastanza in forma per poter contribuire alla battaglia (potrebbe essere il motivo per cui non si è visto nelle scene girate per quell'episodio).
Ma torna in forma per l'episodio 12, per cui ecco un'altra indicazione che potrebbe solo essere fuori gioco perchè sta recupearando le forze. Il che vuol dire che il ritorno di Drusilla potrebbe non essere la vera Dru o la Morphy-Dru, ma un'allucinazione di Spike.
Oppure, ancora, forse Morphy-Giles diventerà Morphy-Dru.

Sarà una lunga attesa fino a Gennaio.


Dalla Wendy's Spoiler Zone
http://www.spoilerzone.net

Quando Giles arriva porta con se Molly, Annabelle e Kennedy, le tre Cacciatrici in addestramento. Apparentemente erano tali anche le ragazze che sono state uccise (da Istambul alla Germania) a inizio stagione dagli strani monaci (i Portatori).
Apparentemente il Primo ha cercato le Cacciatrici in addestramento (Cacciatrici potenziali) e i loro Osservatori e le ha uccise tutte. Per cui ora le uniche rimaste si dirigono a Sunnydale in cerca di protezione. Una delle tre (Annabelle) viene uccisa dall'Ubervamp in questo episodio.
Spike viene torturato in tutto l'episodio dall'Ubervamp. Il Primo gli parla, principalmente nella forma di Drusilla e dello Spike cattivo. L'Ubervamp "affoga" ripetutamente Spike e lo riempie di botte fino a ridurlo uno schifo. [N.d.Raffa: Poverino =_= ... ma... Affogarlo? Ma Spike già non respira ;-)] Spike dice a Drusilla/Primo che lui è fuori, che non possono più controllarlo. Drusilla/Primo gli chiede cosa gli fa pensare di avere una scelta e cosa gli fa credere che potrà mai essere buono in questo mondo. Spike replica "Lei ci crede. Perché lei crede in me".
[N.d.Raffa: Si!!! Spike,sei un grande!!!]

Buffy e la gang trovano il sigilli di Danzalthar sotto la scuola, quello che era stato attivato dal sangue di Spike (Spike, i portatori e gli altri non sono più li). Portano delle pale e decidono di coprirlo. Dopodichè Buffy si scontra per caso con il preside Wood, anche lui con una pala (aveva appena seppellito Jonathan). Entrambi si inventano delle bugie per giustificare le pale e il preside dice a Buffy che siccome si sente meglio gli piacerebbe che lei tornasse al lavoro a scuola.

Buffy ha un breve incontro con l'Ubervamp mentre lei e Giles tornano al vecchio negozio di Alberi di natale, per cercare i portatori. Buffy riesce a fuggire solo perché sorge il sole (che fa scappare il vampiro). Dopo che Annabelle scappa, Buffy va a cercarla e la trova solo in tempo per vederla fatta in due pezzi dall'Ubervamp. Dopodichè Buffy le prende come non le ha mai prese prima. Non riesce nemmeno ad dar fastidio all'Ubervamp e neppure ad allontanarsi da lui. La gang la trova quasi morta, piena di sangue e con le costole rotte. Dopo un po' di riposo a casa, si rimette grazie ai suoi poteri auto-guaritivi da Cacciatrice, e l'episodio finisce con Buffy che fa un discorso agli altri su come l'unica cosa più potente del male sono loro, e che dichiareranno guerra al Primo e ai Portatori.

Sempre Wendy:
Apparentemente al Succubus Club ieri notte è stato rivelato che Drew Greenberg scriverà l'episodio 13, e Jane Espenson il 14. Il 12 potrebbe essere di Rebecca Rand Kirshner. Dovrei avere più informazioni a riguardo presto.

Non ho molti commenti oggi. Volevo solo far notare che Spike non viene salvato nell'episodio 10 come avrete notato, perché so che molta gente ha interpretato il promo UPN in questo modo.

Episodi previsti e loro scrittori:
Episodio #10: Marti Noxon e Doug Petrie
Titolo: Bring on the Night
Episodio #11: David Fury
Titolo: Showtime
E pisodio #12: TBA
Titolo: Potential
Episodio #13: Drew Z. Greenberg
Titolo: TBA
Episodio #14: Jane Espenson


Altre info!
Grazie a BuffyFaith
Da: BC&S; bronzebeta

Drew Greenberg sta scrivendo l'episodio 13 e Jane Espensen l'episodio 14. Inoltre il prossimo 11 dicembre si inizierà a girare parte dell'episodio 13.

Drew Goddard ha messo in chiaro alcune cose rispondendo ad alcune domande al the BronzeBeta:
- Il trigger di Spike, ossia la canzone, è stata scelta a caso e non avrà nessun ruolo importante nei prossimi episodi della stagione.O forse qualcosa d'altro accadrà.
- Il consiglio degli Osservatori è saltato per aria e sono morti tutti.
- Ci saranno delle belle cose che abbiamo in serbo per Xander. Parlando come una fan di vecchia data di questo show, credo che succederanno delle cose che vi faranno molto felici.

 
Vai all'inizio della pagina

4 dicembre 2002

Riassunto 7x10
da TV Guide, commentato da Tensai

Bring On the Night
60 min.
Mentre gli Scoobies fanno ricerce sulle origine del Primo per trovare un modo per salvare Spike, Giles (Anthony Stewart Head) arriva con i rinforzi: tre apprendiste cacciatrici. Inoltre Buffy si agita quando sua madre (Kristine Sutherland) le offre consiglio nei suoi sogni. Kenney: Iyari Limon. Annabelle: Courtnee Draper. Molly: Clara Bryant. Ubervamp: Camdem Toy. Andrew: Tom Lenk. Preside Wood: D.B. Woodside.

Tensai dice: "Chi segue con attenzione noterà subito che la Cacciatrice potenziale che probabilmente non arriverà a 'Showtime' è Annabelle. Inoltre sono molto sorpreso di sapere che Joyce farà un'altra visita.

 
Vai all'inizio della pagina

3 dicembre 2002

Il preside??
Nuovi strani spoiler di Wanda, grazie a Rogiari:

"Wanda ha pubblicato due strani spoiler (strani, perché non ne vedo conferma da nessuna parte):
- Stanno facendo il casting di una cacciatrice "Internazionale" che potrebbe anche essere la protagonista di uno spin-off: possibile? L'ultima arrivata?
- Le cose "si riscaldano" tra il preside e Buffy (in che senso? Possibile che introducano un nuovo amore per Buffy a metà dell'ultima stagione? Non ci credo nemmeno se lo vedo. Un flirt, può darsi, ma nulla di più): qui però la terminologia di Wanda è ambigua. Può darsi che si riferisca solo al ruolo del preside nella storia del FE."

 
Vai all'inizio della pagina

2 dicembre 2002

Nuovo episodio di Buffy più presto del previsto!

TV Guide indica che "Bring On the Night", il prossimo episodio di Buffy, andrà in onda il 17 Dicembre e non in Gennaio come si pensava. (da Spoiler Slayer)




Clem con Alyson Hannigan e Emma Caulfield
"Splash panel" della storia
Clem con Spike in 'Older and Far Away'

Il ritorno di Clem
BuffyFaith (grazie!) ha tradotto questo post, scritto da un ragazzo americano che ha avuto modo di parlare con due attori di Angel e uno di Buffy.
Vi riporto solo i riferimenti a BTVS.


"Sono appena tornato dalla Mid-Ohio-con a Columbus e ho incontrato James Leary l'attore che interpreta Clem, Mark Lut ossia Groo, e Andy Hallet ossia Lorne/the Host.
Ho parlato ad ognuno di loro separatamente cercando di estrocere qualche spoiler. L'unica risposta soddisfacente è stata quella di James Leary: Clem, tornerà per Natale. [N.d.Raffa: Clem è il demone amico di Spike che si vede in alcune puntate della sesta stagione: 'Life Serial', 'As You Were', 'Hell's Bells', 'Seeing Red', 'Villains' e 'Two to Go']
James Leary ha detto di essere un fan di Buffy da anni e che è sempre stato un suo sogno entrare nello show. Ha perfino una foto autografata di James Marsters in cui sono ritratti loro due e ha detto che James glielo ha firmato mentre stava giocando con la x-box nel suo appartamento.
Non ho altro da dire, se non che ho avuto l'impressione che Clem tornerà sicuramente.
Sono davvero persone meravigliose."

Da: BC&S
Traduzione: Buffyfaith

[N.d.BuffyFaith: Già me lo immagino James Marsters che distrattamente firma l'autografo all'altro James mentre gioca a Buffy con la x-box LOL!]
[N.d.Raffa: Lol anche io voglio giocare con l'x-box con James! Il nostro JM è proprio un bambinone... favoloso ;-)]

Ed ecco (foto a destra) James Leary senza maschera... decisamente non passa inosservato il ragazzo eh ;-) Wow!


 
Vai all'inizio della pagina