Giles: Xander, si no estas haciendo nada ¿te gustaría ayudarme?
Xander: ¿Es que ahora hay deberes? ¿Desde cuando?
Buffy: Todo forma parte del glamoroso mundo de la caza de vampiros.
Xander: ¿Y que es lo que haces tu?
Buffy: Voy a averiguar lo que pueda sobre Mitch. Ese ataque no fue casual.
Xander: ¡Yo quiero esa parte!
Buffy: Estupendo, hazlo tu. Habla con sus amigos. ¡Habla con Cordelia!
Xander: ¿Qué hable con Cordelia? (a Giles) ¡Qué! ¿Investigación, eh?
Xander: ¿Eh, te vienes a mi casa? Mi madre va a hacer su famosa llamada al restaurante chino.
Willow: ¿Pero vosotros tenéis cocina?
Giles: Un vampiro enamorado de una Cazavampiros. Resulta poético, aunque algo sentimentaloide.
Giles: ¿Sabes, no recuerdo haberte visto nunca por aquí?
Cordelia: ¡Oh, no! Yo soy normal.
