Willow: ¿Xander, qué te pasa?
Xander:
Habrás visto que me comporto de forma distinta contigo. Estoy convencido de que mis
sentimientos hacia ti han cambiado. Bueno, hemos sido amigos durante tanto tiempo que creo
que debo decirte algo. He... he decidido pasar de geometría. Así que no volveré a
necesitar tu experta ayuda. Lo cual significa que ya no tendré que mirar tu cara de
mierda nunca más.
Giles: ¿Xander se mete con los más débiles?
Buffy: Aja.
Giles: ¿Y has notado un cambio en su forma de vestir y en su conducta?
Buffy: Si.
Giles: Y además, pasa todo su tiempo libre holgazaneando con imbéciles.
Buffy: ¿Es algo malo, verdad?
Giles:
Ah, es catastrófico. Se ha convertido en un chico de 16 años. ¡Por supuesto tendrás
que matarle!
Giles:
La testosterona tiene un efecto demoledor: convierte a los hombres en estúpidos.
¡Acabará superándolo!
Buffy: ¡Quítate de encima!
Xander: ¿Es eso lo que quieres de verdad? Los dos sabemos lo que realmente quieres. Buscas el peligro, te gustan los tíos peligrosos.
Buffy: Tienes un problema, Xander. Estas infectado con algo de una hiena. Es como una posesión demoníaca...
Xander:
Peligrosos y siniestros. Como Angel, tu hombre misterioso. ¿Quién es ahora el siniestro?
Willow: El subdirector se hará cargo hasta que encuentren un sustituto.
Buffy: No debería ser tan difícil encontrar otro director, a menos que pregunte que le pasó al ultimo.
Xander: Vale, ¿pero yo no tuve nada que ver con eso, verdad?
Buffy: Exacto.
Willow: Solo te comiste un cerdo.
Xander: ¿Me comí un cerdo? ¿Estaba cocido como si fuera tocino o...? ¡Dios mío, me comí un cerdo! Me lo comí con toda la triquinosis puesta. ¡Puag!
Buffy: Bueno, no eras del todo tú.
Xander: Me acuerdo de la excursión con todos y luego entre en la Casa de las Hienas y de pronto apareció un tío sujetando a Willow con un cuchillo en la mano.
Willow: Me salvaste la vida.
Xander: ¡Eh, nadie se mete con mi Willow!
Buffy: Este es sin duda el Xander de siempre. Rechace las imitaciones.
Xander: ¿No hice nada más? ¿Hice algo que os molestara?
Buffy: (tras un momento de duda) ¡No!
Willow: No, tranquilo.
Giles: He estado leyendo algo sobre la posesión animal y no he podido encontrar nada que confirme una perdida de memoria posterior.
Xander: ¿Se lo ha contado a ellas?
Giles: Tu secreto morirá conmigo.
