JOYCE: Hi! What are you doing?

BUFFY: There's a lot of weird people outside at night... ...I just feel better with you safe and sound inside. You must be beat.

JOYCE: I am. We're a little gallery. You have no idea how much...

BUFFY: Well, then why don't you go upstairs and get into bed, and I can bring you some hot tea?

JOYCE: That's sweet! (suspiciously) What'd you do?

BUFFY: Can't a daughter just be concerned about her mother?

JOYCE: (seeing Angel) Hi.

ANGEL: Hi.

BUFFY: Oh! Okay... Um... Angel, uh, this is my mom. Mom, this is Angel. Uh, we ran into each other on the way home.

ANGEL: Nice to meet you.

JOYCE: What do you do, Angel?

BUFFY: He's a student. Uh, first year community college. Angel's been helping me with my history, you know I've been toiling there.

JOYCE: It's a little late for tutoring. I'm gonna go to bed, and, uh, Buffy?

BUFFY: I'll say good night and do the same!

JOYCE: (to Angel) It was nice to meet you. (goes up the stairs)

BUFFY: (pretending) Good night! We'll hook up soon and do that study thing!

• Buffy & her mom

written by: David Greenwalt; Transcribed by: AleXander Thompson. Full transcript at:
http://www.studiesinwords.de/07angel.html