Anya: workin' gal from Family (Season 5) | Next Clip in Episode |
(magic shop. Anya hands a paper bag to a customer.)
ANYA: (smiling) Thank you for coming. We value your patronage. (Yelling after the departing customer) Please come again for more purchases!
GILES: Could we please be a little less effusive, Anya? Don't want to frighten the people.
ANYA: I'm just so excited. They come in, I help them ... they give us money in exchange for goods ... you give me money for working for you ... I have a place in the world now. I'm part of the system. (smiles widely) I'm a working gal.
GILES: (smiles) Yes. Well, why don't you start organizing the shipping orders.
ANYA: Oh, no, that's boring. I just want to do the money parts.
written by: Joss Whedon; Transcribed by Joan the English Chick (pisces@englishchick.com).. Full transcript at:
http://www.studiesinwords.de/84family.html