DAWN: See you guys tomorrow?

BUFFY: Whoa! Tomorrow?

DAWN: Yeah. I'm sleeping over at Janice's, remember?

BUFFY: That's tonight?

DAWN: No. It's on the other Halloween. Come on, you said I could.

BUFFY: Uh ... Well ... I know I did, it's just, you know, now with Xander's party, I-

XANDER: Ah, we're good. But you have to get us some extra gifts for our reception.

ANYA: Yes please.

BUFFY: I-I don't know. Giles?

GILES: Uh, it's really not up to me.

DAWN: Come on. It's four blocks away, I'll walk straight over. Not like I'm gonna be roaming the streets. (cajoling) Please?

• Buffy & Dawn

written by: Steven S. DeKnight; transcribed by Joan the English Chick (pisces@englishchick.com). action descriptions shortened by me. . Full transcript at:
http://www.studiesinwords.de/106alltheway.html