Buffy: I want to be healthy again from Normal Again (Season 6) | Next Clip in Episode |
BUFFY: I don't want to go back there. I want to be healthy again. What do I have to do?
(commercial)
BUFFY: Mom, please, help me. I wanna go home, with you and dad.
JOYCE: I know, Buffy. But first you've gotta get better.
Doctor: It's not going to be easy, Buffy. You have to take it one step at a time. You have to start ridding your mind of those things that support your hallucination. You understand? There are things in that world you cling to. For your delusion they're safe holds, but for your mind, they're traps. We have to break those down.
BUFFY: Slay?
Doctor: Yes. I'm talking about those things you want there. What keeps you going back.
BUFFY: My friends.
Doctor: That's right. Last summer when you had a momentary awakening, it was them that pulled you back in.
JOYCE: They're not really your friends, Buffy. They're just tricks keeping you from getting healthy.
Doctor: You have to do whatever it takes to convince yourself of that Buffy. Whatever it takes.
written by: Diego Gutierrez; Got tired of waiting to find a complete transcript to copy-paste from, so I typed these up myself.. Full transcript at:
http://www.studiesinwords.de/117normalagain.html