Spike: Ol' buckets here was right. You guys are doing a bang-up job. from Just Rewards (Season 5) | Next Clip in Episode |
HARMONY: Uh, boss? That Novac lawyer you sent over to dump the client... well, he's back.
ANGEL: OK, send him in.
HARMONY: Mmm, OK.
(two guards enter, carrying buckets. A bloody tie hangs over the lip of one)
ANGEL: What is...
SPIKE: (smirks) Ol' buckets here was right. You guys are doing a bang-up job.
(commercial)
ANGEL: Harmony, get me Novac's contact list, close relations, next of kin, and let's be discreet about this for the time being, OK?
HARMONY: Discreet? Oh, you mean like not tell anyone about bucket-o-lawyer.
ANGEL: Harmony, contact list.
written by: David Fury & Ben Edlund; Original transcript by CariCranberry. Edited & formatted by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season5/transcripts/5x02_tran.php