Anya to Dawn: Buffy's making a grown-up friend from Older and Far Away (Season 6) | Next Clip in Episode |
DAWN: If we get Buffy, can, can she start on opening the presents? It's been enough time, hasn't it?
ANYA: Not yet, sweetie.
XANDER: I think Buffy's busy right now.
ANYA: (as if talking to a small child) Buffy's making a new friend. A grown-up friend.
DAWN: What, you mean the guy you invited to set her up with?
ANYA: Nothing.
DAWN: It's not like I don't understand why you invited him. I was there, remember? I can hear you when I'm in the room, you know? (Anya just nodding) I do understand these things.
ANYA: (patronizing) Yes you do! (patting Dawn on the head)
DAWN: You know I'm in high school, right?
ANYA: Yes you are!
written by: Drew Z. Greenberg; transcribed by Joan the English Chick (pisces@englishchick.com). action descriptions shortened by me.. Full transcript at:
http://www.studiesinwords.de/114older.html