(York, England, night, nine years later)

(Holtz is sitting grumpily by a fire, when he senses a presence.)

HOLTZ: Another step and it'll be your last. If you've come for anything other than a fight, you're in the wrong place.

SAHJAHN: A fight's exactly what I'm looking for.

HOLTZ: Be a man and show your face.

SAHJAHN: I'm not a man. What I mean is...

HOLTZ: You're not human.

SAHJAHN: But clearly masculine. You get that, right?

HOLTZ: You'll get more than a fight if you don't leave right now.

SAHJAHN: Fine. My mistake. - I just thought you might want help killing Angelus and Darla.

HOLTZ: I don't need your help. I'll kill them myself.

SAHJAHN: Not to rain on your parade - but, no, you won't. You'll die a bitter old man and never see them again.

HOLTZ: You don't know that.

SAHJAHN: I kinda do. In fact I know that it'll be another two hundred years before you get another chance to confront either Angelus or Darla.

HOLTZ: And is this the part of the tale where the demon offers the broken man the chance to change all that?

SAHJAHN: I'll take you to them. Two centuries into the future.

HOLTZ: Through black magic and sorcery.

SAHJAHN: No. On a mule cart. Of course through black magic and sorcery. I'm a demon.

HOLTZ: And what do you want from me?

SAHJAHN: Your word. I want your word that when the time comes you will show them no mercy.

(Holtz says nothing)

SAHJAHN: I don't mean to be pushy, but this is a limited time offer. Say yes, and I'll take you to them this very hour. Say no - and realize the one chance to avenge what they did to your wife and children has slipped away - forever.

• historical flash backs
• Holtz
• Troclon Prophecy, Sahjahn, etc

written by: Jeffrey Bell; Original transcript anonymous. Edited and formatted for this site by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season3/transcripts/52_tran.shtml