Lockley: we *didn't* agree that I'd be pumping my own daughter for information from The Prodigal (Season 1) | Next Clip in Episode |
LOCKLEY: The guy’s name is Angel. He’s a Private Investigator. From what I hear he’s good.
SUIT GUY: Any idea on why he’d be looking into our operation?
LOCKLEY: I don’t know. He’s got his reasons, I guess. What was in the package?
SUIT GUY: Mr. Lockley, we agreed...
LOCKLEY: We agreed that I’d use my department connections to facilitate movement of your untariffed auto-parts. We *didn’t* agree that I’d be removing evidence form crime scenes, or pumping my own daughter for information.
SUIT GUY: Mr. Lockley, we understand the extra lengths to which you’ve gone. (Pulls out a thick brown envelope and lays it on the table) Don’t think that we're not appreciative.
LOCKLEY: My advice to you guys? Whatever it is you’re moving in your little brown packages, dial it down for a while.
SUIT GUY: Sound advice, Mr. Lockley, thank you very much.
(The door closes behind Lockley and suit guy turns around to one big ugly demon stepping out of the shadows.)
SUIT GUY: Any instructions on how we should deal with this Angel person, sir?
DEMON: Kill him.
SUIT GUY: Sure that would be wise, Sir? Lockley appears to be growing uncomfortable with our arrangement as it is. Sudden death of this private investigator could turn him...
DEMON: Kill Lockley, too. God, do I have to think of everything around here? Someone give me an adrenal gland!
written by: Tim Minear; original transcript by anonymous. Edited, formatted for this site, and checked against source by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season1/transcripts/15_tran.shtml