Wesley to Angel: you can't have seen Darla. Vampires don't come back from the dead! from Dear Boy (Season 2) | Next Clip in Episode |
CORDELIA: That's a terrific way to treat our customers - especially since we so many of them. See his file? (Angel leans down as if to get a better look at the screen but instead starts smelling Cordy's hair) He has Visa, MasterCard, a problem. He's our target audience. If you wanna be rude, I guess it's your shop. Angel? (Angel is touching her hair) What are you…? Personal bubble! Personal bubble!
WESLEY: I need to speak to you, man to man. Cordelia, you may not want to be here for this. Was it something *I* did?
CORDELIA: He was feeling my hair.
WESLEY: What?
ANGEL: I'm sorry, I didn't mean to. I've been so out of it, lately, because of her. I saw her. Here in town. Last night.
CORDELIA: Oh no, not again! Look, I like Buffy as much as the next...
ANGEL: Not Buffy, Darla.
WESLEY: Darla, the vampire? Your sire?
ANGEL: I've been dreaming about her like crazy. And the dreams have been so... I thought I was losing my mind. But you know she's here, she's alive.
WESLEY: What you're saying is impossible. You staked her to dust three and half years ago.
ANGEL: I know that. I also know it was her.
WESLEY: Vampires don't come back from the dead.
ANGEL: I did. And I saw her. I'm not crazy!
WESLEY: Where?
ANGEL: Right between the clowns and the big talking hot dog. (They just look at him) Walking on the promenade.
WESLEY: You said yourself you've been having dreams lately. Maybe it's guilt over killing your sire...
CORDELIA: Right, guilt. Who loves guilt like you love guilt? You know what you need? You need to go back to work. We have an exciting new case: could be aliens, could be adultery. It's a corker!
ANGEL: Maybe I'm dreaming about her 'cause she's here...
WESLEY: Maybe you think she's here because you're dreaming about her.
written by: David Greenwalt; Originally transcribed by anonymous. Edited, formatted, and checked against source by me.. Full transcript at:
http://ww3.buffy-vs-angel.com/angel_tran_27.shtml