FRED: There is a ascending and descending causation instantly proved by (the pieces stick together) - that! (Giggles) I think I'm on to something here.

LORNE: Yeah, me too. Unfortunately it requires a vomitorium.

FRED: Oh - I'm sorry.

LORNE: I'll just go use the facilities. Keep up the good work.

(while wandering, Lorne overhears/sees the Nadra conferring with their prince)

SUBTITLES: She is solving the puzzle, sire. We have found a head worthy to rest upon your noble shoulders.

(The prince in the chair nods. Lorne turns away - only to get hit over the head with a metal bar from behind. Subtitles as we zoom in on the picture of Fred's head on the prince's body)

SUBTITLES: We will sew it on this very night.

written by: Scott Murphy; Original transcript anonymous. Edited and formatted for this site by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season3/transcripts/56_tran.shtml