Cordelia: invoice! she has to pay! from In the Dark (Season 1) | Next Clip in Episode |
Radio: (voice over) Another uninterrupted 40-minute-block. You are listening to LA?s only alternative KLA-Rock. It?s 11:05, do you know what your karma is?
CORDELIA: This is so awesome. Our first walk-in client. Everything is going according to plan! See girl in distress, see Angel save girl from druggy/stalker boyfriend, and see...Invoice! Ta-da!
CORDELIA: What?
DOYLE: Nothing. You?re doing a lovely job there. Looks very official.
CORDELIA: So why are you not rejoicing at our first paying client?
DOYLE: Because that?s not money you?re holding in your hand there, darling, that?s mail. There?s a big difference between that and actually getting paid.
CORDELIA: But she has to pay! Invoice! That?s the rule of our whole, like, society!
DOYLE: Defaulting? That?s another popular rule in our society, especially with the down-and-outs. Not that I?ve perpetrated said heinousness myself...
CORDELIA: So what are you saying? Why bother?
DOYLE: All I?m saying is that if we?re ever going to take that cruise to the Bahamas together, we?re going to need a lot more clients of means.
CORDELIA: And an alternate reality in which you are Matthew McConaughey.
written by: Douglas Petrie; Originally transcribed by anonymous. Edited, formatted for this site and checked by M'lyn.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season1/transcripts/03_tran.shtml