NINA: (cracking open Angel's door) Angel?

(Angel gasps in fright, turns off the TV, throws the remote into the air as he takes a flying leap toward his desk, landing under his chair, and scrambling to hide under his desk.)

NINA: (entering) Angel?

(as he tries to hide under his desk, Angel makes a noise)

PUPPET ANGEL: Damn it!

NINA: You— Are you under your desk?

PUPPET ANGEL: No. I— Yes. So was there something...

NINA: Well, I can see you're... busy. Listen, what I put out there last night... I don't know, if it was a problem, please—

PUPPET ANGEL: Nope. No problem.

NINA: Um... is there a reason why you won't look at me?

PUPPET ANGEL: 'Cause I'm under my desk.

NINA: Angel—

PUPPET ANGEL: Nina, would you mind getting out of here?

NINA: All right. Sorry... I guess.

(turns, walks out of the office)

PUPPET ANGEL: What a nightmare...

• Angel & Nina

written by: Joss Whedon & Ben Edlund; Original transcript by CariCranberry. Edited & formatted by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season5/transcripts/5x14_tran.php