Jack: Listen up slaves. Only one way out: after your 21st kill from The Ring (Season 1) | Next Clip in Episode |
ANGEL: ( to demon cell mate) I asked for a room with a view. (no response) I’m guessing English is not your native tongue. Hablo Espanol? (Tries again in Russian, then Italian with no success) We'll have so much to talk about during the long winter nights.
JACK: Listen up, slaves. There's only one rule here and it’s real simple, so you demons can remember. (Angel walks towards Jack) Tsk, tsk. (Points down at the thick red line) Stay inside the red. That wristband will make sure you do. I know what you’re thinking. You want to tear my throat out. - But you won’t. Because there's only one way out of here: When that band comes off. And the only way that band comes off, is after your 21st kill.
ANGEL: I’m not killing anyone.
JACK: Then you’ll be killed. Either way, fan’s will get their money’s worth.
written by: Howard Gordon; Original transcript by anonymous. Edited, formatted for the site and checked for accuracy by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season1/transcripts/16_tran.shtml