Officer: William Blim, we're taking you into custody for questioning. from Billy (Season 3) | Next Clip in Episode |
ANGEL: Why doesn't it surprise me that I can just walk right in here without an invitation.
BILLY: Well, as far as I'm concerned you have a standing invitation.
ANGEL: You're not a right guy, Billy. You're not quite human either, are you?
BILLY: Not quite. More than you.
ANGEL: You like to hurt women, do you, Billy? That make you feel like a man?
BILLY: I have never hurt a woman in my life. - I just like to watch.
ANGEL: Not anymore.
BILLY: Oh?
ANGEL: You're going back.
BILLY: Really? 'cause I don't think so.
FEMALE OFFICER: Los Angeles Police department
MALE OFFICER (SANCHEZ): Hands were we can see 'em. Turn around. - Slowly!
(Angel raises his hands and turns to face the shattered doors. Billy steps up beside him before he can speak.)
BILLY: You're looking for me.
FEMALE OFFICER: William Blim?
BILLY: That's right. I'm the one that called you. Did you find the body? Was it where I said it would be?
FEMALE OFFICER: William Blim, we're taking you into custody for questioning.
BILLY: Oh, yes. I should think you would.
FEMALE OFFICER: Sanchez, be sure you read him his rights.
(Sanchez pulls out a pair of cuffs and walks up to Billy. Billy puts one hand on Sanchez wrist.)
BILLY: Will those be absolutely necessary? I won't give you any trouble, officer. I'll come quietly.
FEMALE OFFICER: Who are you?
BILLY: He's nobody.
(in the police car)
SANCHEZ: Why're you going this way? I thought I told you to take Pico.
FEMALE OFFICER:: Relax, Sanchez. We'll get there.
SANCHEZ: Did you just tell me to relax? - You think you can talk to me like that?
FEMALE OFFICER: I'd talk to you with my finger, but I like both hands on the wheel while I'm driving.
SANCHEZ: Pull over.
FEMALE OFFICER: What?
SANCHEZ: Pull over!
FEMALE OFFICER: What's your problem?
SANCHEZ: I tell you what my problem is: I got a woman here that don't listen!
(We get a close up of Billy as we hear sounds of a struggle and of the car skidding out of control.)
written by: Tim Minear & Jeffrey Bell; Original transcript anonymous. Edited and formatted for this site by me.. Full transcript at:
http://www.buffyworld.com/angel/season3/transcripts/50_tran.shtml