Título: Enfrentando los monstruos - Paralelo entre Tara y Giles
Autor: ShadowKat
Traductor: Tien
Publicado originalmente en:
The Collected Musings Of ShadowKat
Referencia hasta: 6.16

 

Todos tenemos un monstruo dentro nuestro. Podemos elegir ignorar esta parte de nosotros mismos, reprimirla, en algunos casos regocijarnos en ella, o podemos enfrentarla, acogerla y matenerla bajo control. El problema con los monstruos es que cuanto más tratamos de ignorarlos, más posibilidades tienen de salir a la superficie en los peores momentos posibles. Como ha sido dicho muchas veces, en BtVS los monstruos y demonios son usados metafóricamente para representar los problemas emocionales y miedos de los personajes. Y todos los personajes tienen monstruos en su interior, monstruos que luchan por enfrentar. Una parte de crecer es aprender a lidear contra los monstruos internos, pero antes de poder enfrentarlos, hay que reconocer su existencia.

¿Cómo se relaciona esto con Tara o Giles? Acá tenemos un ejemplo perfecto de dos personas que se las han arreglado para enfrentar a sus demonios internos y como resultado se han convertido en adultos completamente integrados. Pueden ser comparados con otro personaje que tiene el problema opuesto, Spike, quien no está luchando con el monstruo, claramente es uno, lo ha sido por 100 años, y estaba feliz con ello, sino que está peleando contra el hombre dentro del monstruo que, como han dicho, ha hecho que Spike se vuelva 'loco' en cuanto a vampiros se refiere. Quizá eventualmente lo saque de esa adolescencia permanente que representan los vampiros, dependiendo de qué tan ambiciosos y creativos se pongan los autores.

De los dos personajes, Tara ha crecido más en menos tiempo. Comezó como una chica insegura y algo tartamuda que se sentía sola y aislada. Como dice su hermano cuando conoce a la Scooby Gang en 'Family': "¿Qué, todos están juntos? Wow. Eso es más gente de la que se conoce en el colegio." Claramente Tara siempre se sentió como una 'extraña'. Me recuerda a la Willow de la primera temporada. Cuando es presentada en 'Hush', apenas habla y parece casi sorprendida de que Willow muestre interés en ella. Esta es la escena de la reunión Wicca en 'Hush', después de que Willow sugiere intentar algunos hechizos:

Wicca#1: "Sabes, ciertos estereotipos no son muy halagadores."
Tara: "Yo creo que..."
Wicca#2: "La energía de una persona puede absorver el poder de un círculo completo. Si ofender."
Tara: "Bueno, quizá podríamos..."
Wicca2: "Sí... Tara. Chicas... silencio. ¿Tienes una sugerencia?"
(Tara nueve la cabeza en un gesto negativo y baja la vista, pero después mira a Willow)

Tara apenas puede decir las palabras. ¿Esto les recuerda a alguien? ¿Además de a Willow? Giles. En casi todas las escenas desde la primera a la tercera temporada Giles tartamudea. Aparece como dolorosamente tímido, pesado a veces, el biblioterio inglés y muy correcto, pero después vemos a Ripper, y Ripper no es en nada parecido al Giles que conocemos tan bien. Estas son dos escenas de 'Halloween', la primera muestra a un Giles tartamudo y la segunda a un calmado y peligroso Ripper. La primera ocurre después de que Willow aparece en la oficina de Giles como un fantasta, literalmente:

Willow: "Bueno, esto no es nada. Deberías ver lo que estaba usando Cordelia. Un enterizo con cosas de gato, como orejas y esas cosas."
Giles: "Por Dios. ¿Uh, se-se-se convirtió en un felino de verdad?"
Willow: "No! Era la misma Cordelia de siempre. Sólo que con un disfraz de gato."
Giles: "No cambió."
Willow: "No. Espera... Parytown. Nos dijo que consiguió su atuendo en Partytown."
Giles: "¿Y-y-y todos los que cambiaron, ellos, ellos, ellos, ellos adquirieron sus disfraces ahí?"
Willow: "Todos conseguimos los nuestros en un lugar nuevo. Ethan's."

Giles tartamudea y actúa como aturdido. No podemos imaginarnos a Giles siendo capaz de lastimar a una mosca. Eso es hasta que llega a Ethan's y Willow se va para buscar a los otros.

Ethan: "Oh, y todos sabemos que eres el campeón de los inocentes y todas las cosas buenas, Rupert. Es un show bastante importante el que estás dando acá, viejo."
Giles: "No es un acto. Es quien soy."
Ethan: "¿Quien eres? ¿El Vigilante, quejoso, vestido en tweed, guardián de la Cazadora y los suyos? No lo creo. Sé quién eres, Rupert, sé de lo que eres capaz. Pero ellos no, o sí? No tienen ni idea de dónde vienes."
Giles: "Interrumpe el hechizo, Ethan. Después deja este lugar y nunca regreses."
Ethan: "¿Por qué habría de hacerlo? ¿Qué saco yo del trato?"
Giles: "Conservas la vida."
(Después Giles lo golpea en el estómago con un izquierdazo, haciendo que se doble, y continúa con un derechazo en la cara).

Después de todo todavía hay algo del antiguo monstruo de Giles en su interior, no? Quizá no sea el inofensivo Vigilante que llegamos a conocer y amar. En esta escena me recuerda un poco a nuestro amigo Spike. 

¿Pero qué hay de Tara? ¿Dónde está su monstruo? Tara, recuerden, es una bruja. En 'Hush' ayuda a Willow a empujar una máquina de gaseosas en frente de una puerta. Algo que Willow era incapaz de hacer sin ella. Y como Giles, Tara parece ocultar esta parte de ella detrás de un exterior tartamudo y tímido. En 'Goodbye Iowa' vemos el primer indicio de que puede tener un lado oscuro. Willow quiere hacer un hechizo para localizar energía demoníaca y Tara parece estar un poco nerviosa. Esto es lo que pasa (editado por longitud y énfasis):

Willow: "Cuando la posión se mezcla y Thespia es llamada se crea una bruma sobre las partes en las que hay demonios. Hasta hay diferentes colores para diferentes clases de demonios. ¿Estás lista?"
(Tara asiente. Willow esparce algo del polvo contenido en el bol en la palma de Tara, luego otro poco en su propia mano de un segundo bol. Willow sopla el polvo de su mano sobre el cuadrado. Tara sopla sobre su mano, si volar el polvo, y se inclina hacia la cama para tirar la posión debajo de ésta. Willow todavía tiene sus ojos cerrados y no lo ve.)

Tara se deshace del polvo y altera el hechizo. No tenemos idea del por qué hasta que es forzada a hacer algo similar en 'Family'. En este episodio la familia de Tara aparece e insiste en que ella regrese con ellos, básicamente convirtiéndose en una madre sustituta/esclava. Le dicen que será descubierta como un desagradable demonio para cuando cumpla los 20, al igual que su madre. La bruja detro de ella es un demonio y esta es la parte de Tara que ella a tratado de esconder bajo su retraído exterior.

Interesante nota al margen, Willow está haciendo lo opuesto, está tratando de esconder a la niña tímida debajo del monstruo. Al igual que Spike, para el caso. Ambos, Willow y Spike se avergüenzan de su lado introvertido, no pueden imaginarse que a alguien le guste. Así que le permiten al monstruo salir a la superficie y permanecer en control. A diferencia de Giles y Tara, ellos prefieren al monstruo. Los proteje, les da poder. Su lado tímido es lo que los asusta. Es débil. Buffy y Xander, por otro lado, le temen al monstruo y tratan de ignorarlo o reprimirlo, actuando como si no existiese. Pero como vimos tanto en 'Dead Things' como en 'Hell's Bells', esto no evita que el monstruo surja en cierta ocaciones. No quiero perder demasiado tiempo analizando cómo Willow es similar a Spike o Buffy y Xander se parecen en este sentido. Pero es interesante comparalos con Tara y Giles, que hacen justamente lo opuesto, esconden sus monstruos debajo de una fachada algo torpe, pero igual están muy concientes de ellos. Es esta conciencia la que los distingque de Buffy y Xander.

Esta es la escena de 'Family'. Es entre Tara y su padre y queda claro que, como Giles, Tara sabe que la magia tiene un lado oscuro y sabe que es capaz de utilizarlo:

Sr. MacLay: "No puedes controlar lo que va a pasar. Tienes maldad dentro tuyo y va a salir. Y dejándote trabajar con toda esta mágia sólo lo hará peor. ¿De dónde crees que viene el poder?"
Tara: "No... no se siente maligno... señor."
Sr MacLay: "El mal nunca lo hace." (Editado por logitud) "Tu familia te ama, Tara, sin importar qué. ¿Cómo crees que se sentirán tus amigos cuando vean tu verdadera cara?"

Esto motiva a la pobre Tara a realizar un hechizo que esconderá a los demonios de sus amigos. Tara desea ocultar esa parte de ella que cree es un demonio, la parte que su familia insiste saldrá a la superficie al cumplir 20 debido a su uso de la magia. Hay que notar que es este uso de la magia el que llevará a la 'maldad'. Su familia ve la vida en blanco y negro. Y sí, la magia puede llevar a eso. Giles sabe esto muy bien, él tuvo una experiencia similar en sus 20s, debido a la magia creó un demonio que mató a sus amigos. Creyó haberlo eliminado, pero regresa años más tarde en 'The Dark Age' y busca destruírlo poseyendo a su amante Jenny, ataca desde el interior. Esto fuerza a Giles a revelar al Ripper que se encuentra dentro suyo y confesarle a Buffy y a los demás lo que alguna vez fue; casi pierde a Jenny en el proceso. Esta es la escena de Giles en 'The Dark Age'. (Jenny está poseíada por el demonio Eyghon quien desea matar y poseer a Giles, en escencia sacando el monstruo interno de Giles completamente afuera):

Jenny: "Dios, no cambias nunca, no?"
Giles: "¿Qué?"
Jenny: "No está bien, no sería apropiado, personas podrían salir lastimadas. Eres como una mujer, Ripper. Lloras en cada funeral. Nunca tuviste la fuerza para mí. No me mereces. Pero adivina qué. Me tienes. Debajo de tu piel."

Más tarde Giles le explica a Buffy lo joven y tonto que era. "Tenía 21 años, estudiaba historia en Oxford. Y, por supuesto, lo oculto por la noche. Lo odiaba. Lo tedioso del estudio, la... increíble presión de mi destino. Dejé todo, fui a Londres... Me encontré con la peor gente que me aceptaría. Practicamos magia. Pequeñas cosas por placer o dinero. Y Ethan y yo descubrimos algo... más grande. Uno de nosotros debía dormirse, y los otros... lo invocaban. Era una sensación extraordinaria. Dios, éramos unos tontos. Uno de nosotros, Randall, perdió el control. Eyghon lo poseyó por completo. Tratamos de exorcisar el demonio de Randall, pero lo mató. No. Nosotros lo matamos. Después de eso, pensamos que nos habíamos liberado del demonio."

Interesante discurso. Hay que notar dos similitudes con Tara. Una, Giles tenía 21 años cuando esto pasó. Y dos, sucedió por causa de la magia. Otro punto interesante, Giles estaba aburrido, el estudio era tedioso, quería devertire, estaba cansado de todo lo relacionado con el destino, así que tomó la salida fácil. ¿Les recuerda a alguien? ¿Buffy? ¿Willow?

Ahora veamos la escena de Tara al final de 'Family'. Tara puso un hechizo en los Scoobies para que no puedieran ver a los demonios. Como Tara le dice a su prima Beth: "Era sólo para que no me vieran. Pa-pa-para que no vieran mi parte demoníaca". Ella, como Giles, ha tratado de esconderse. Giles lo hace no contándole a la pandilla acerca Ethan o el domonio Eygon hasta que casi es demasiado tarde. Tara lo hace realizando lo que ella cree es un hechizo inofensivo. Un grupo de demonios Lei-ach los atacan, pero la Scooby Gang está perdiendo porque no puede verlos, hasta que Tara regresa y rápidamente deshace el hechizo. Lo que pasa a continuación es interesante (editado por longitud y énfasis):

Tara: "Lo siento. Lo siento ta-ta-tanto. Trataba, trataba de esconderme. No quería que vieran... lo que soy."
Buffy: "¿A qué te refieres, lo que eres?"
Sr. MacLay: "Demonio. Las mujeres en nuestra familia... tienen un demonio en ellas. Su madre lo tenía. De ahí es de donde viene la magia."
Giles: "Nos hechizaste, para que no podamos ver tu... parte demoníaca. Por eso es que no podíamos a nuestros atacantes."
Buffy: "Casi nos mata."
Tara: "Me iré. Lo siento mucho."
Willow: "¡Espera! ¿Irte? Yo, ella sólo hizo un hechizo que salió mal. Sólo fue un error."
Sr. MacLay: "Ese no es el punto y no es de tu incumbencia. Ella pertenece con nosotros. Sabemos como controlar su... problema"
Willow: "Tara... mírame. Yo, yo confié en ti más que en nadie en mi vida. ¿Todo eso fue una mentira?"
Tara: "¡No!"
Willow: "Bueno, ¿quieres irte?"
Sr. MacLay: "No es tu decisión, jovencita."
Willow: "¡Eso lo sé!" (a Tara) "¿Te quieres ir?"
Sr. MacLay: "Harás lo correcto, Tara. Ahora, te sacaré de acá antes de que alguien realmente muera. La chica pertenece con su familia. Espero que esté claro para el resto de ustedes."
Buffy: "Lo está. ¿La quiere, Sr. MacLay? Adelante, llévesela. Sólo tendrá que pasar sobre mí. ¿Quiere llevarse a Tara en contra de su voluntad? Tendrá que pasar sobre mí."
Dawn: "¡Y sobre mí!"
Sr. MacLay: "¿Es una broma? No voy a ser amenazado por dos niñitas."
Giles: "No sólo está tratando con dos, uh, dos niñitas."
Xander: "Está tratando con todos nosotros."
Sr MacLay: "Esto es una locura. Ustedes no tienen ningún derecho a interferir con los asuntos de Tara. Nosotros... somos su sangre! ¿Quién diablos son ustedes?
Buffy: "Somos su familia."

Interesante. En el momento en que Tara confiesa lo que ha hecho, la perdonan. La perdonan por tener un monstruo en su interior. Es aceptada como parte de su familia. Giles obtiene la misma reacción cuando confiesa sus pecados en 'The Dark Age', Buffy le dice que se perdone a sí mismo. Jenny eventualmente lo hace. Como resultado, ni Tara ni Giles temen al rechazo que sus monstruos puedan causar. Ven el peligro, pero no están avergonzados de lo que son. ¿Por qué? Porque se han perdonado a ellos mismos y una vez aceptado el peligro que reside en ellos, son capaces de tener algo de control sobre él. 

Tara, como Giles, usa la magia de forma prudente. Ambos tienen un gran respeto por el daño que puede causar, porque casi los destruyó a ellos mismos en el pasado. La diferencia entre Tara/Giles y Willow es que ellos nunca trataron de esconder su 'timidez', ellos trataban de esconder al 'monstruo'. Un monstruo que ambos en alguna ocación asociaron con la magia.

Éstas son escenas de 'Flooded' y 'Tabula Rasa' en las que se muestra como Giles y Tara se sienten con respecto a la magia y el uso inapropiado que Willow hace de ella. 

Primero, en 'Flooded', Willow acaba de decirle a Giles cómo trajo a Buffy de vuelta y esto es lo que él le dice (editado por longitud y énfasis): "La magia que has canalizado es más feroz y primitida que cualquier cosa que puedas esperar entender, y tienes suerte de estar con vida, principiante, amateur arrogante!"

Ahora veamos lo que dice Tara después de que Willow sugiere hacer un hechizo para borrar las memorias que Buffy tiene sobre el cielo (editado por longitud y énfasis): "No puedo creer que estemos hablando de esto otra vez. Sabes lo poderosa que es la magia, lo peligrosa que es. Podrías lastimar a alguien... podrías lastimarte a ti misma."

Ambos regañaron a Willow por su uso de la magia casi diciendo lo mismo. Podría lastimar a alguien, como una vez lo hicieron ellos. Están hablando por experiencia. Saben lo que la magia puede hacer y saben que no debería usarse para esconder. Como Tara lo pone: "Cuando las cosas se ponen difíciles, tu... tu ni siquiera consideras las opciones. Sólo... sólo haces un hechizo. No es bueno para ti, Willow. Y la magia no es para eso." Giles ha tratado una y otra vez de decirle a Willow lo mismo. Ellos han aprendido algo que los demás no, que hay un monstruo dentro y que desesperadamente quiere tomar el camino fácil, quiere tomar sin preguntar, quiere controlar las cosas, quiere devertirse, no quiere trabar o arriesgarse a ser rechazado. Pero miren lo que pasa cuando toman el riesgo, cuando dejan de esconderse. Giles lo hizo y con el tiempo recuperó a Jenny. Tara lo hace y gana un familia. Ambos se han convertido en personas más fuertes.

Si se fijan, Tara ya tartamudea menos. Se ha vuelto más segura de sí misma. Cuando conoció a Willow, era un desastre. Y Willow no la ayudó manteniendo su relación escondida. Pero una vez que Willow se arriesgó y sacó a Tara de su escondite, ésta comenzó a florecer. Como canta Tara en 'Once More, With Feeling': "Vivía mi vida en las sombras, nunca el sol en mi cara. Sin embargo no parecía tan triste, pensé que ese era mi lugar. Ahora estoy bañada en luz, algo no está bien. Estoy bajo tu hechizo, ¿de qué otro modo podría ser que alguien me notara? Es magia, lo siento, como me liberaste, me dejaste salir tan fácilmente". Excepto por un pequeño detalle, en este punto Tara todavía se define a sí misma de acuerdo a con quién está.

Giles a dejado de hacer eso tiempo atrás. Desde el punto de vista de Giles, con quién estás no es importante para tus amigos o familia. En 'Hush' cuando Olivia llega a visitarlo, la presenta a la pandilla, pero no le interesa lo que los Scoobies piensen más de lo que le importaba lo que pensasen sobre su relación con Jenny.

Ahora, para darle un poco de crédito a Tara, a ella no le importa lo que los demás piensen de que esté con Willow. A Willow sí. Tara era muy abierta al respecto. Ella sólo se sentía insegura cuando estaba separada de Willow, eso es hasta la sexta temporada.

Tanto en 'Dead Things' como en 'Older And Far Away' vemos a una Tara segura, con confianza en sí misma. Casi ha tomado el rol de Giles en el grupo, da consejos sin juzgar. Creo que la razón por la que puede hacerlo es porque se ha perdonado a sí misma, ha dejado atrás ciertas cosas. Pienso que la absorción de su cerebro por parte de Glory causó un efecto crucial en Tara. Antes de que Glory llegara, fue dejado claro en 'Checkpoint' que Tara estaba terriblemente asustada de la 'absorción de cerebro', como dice en 'Blood Ties': "Al menos los vampiros sólo te matan". Así que Tara se ve obligada a enfrentar este temor cuando Glory la encuentra y le da a elegir entre que su cerebro sea aspirado o reverlar el paradero de 'La Llave'. Esta es la escena: 

Glory: "Piensa en ello. ¿Crees que tu mano duele? Imagínate cómo se sentiría con mis dedos revolviéndote el cerebro." (Tara se ve muy asustada.) "No te mata. Lo que hace... es hacerte sentir como si estubieras en una pequeña, oscura y bulliciosa habitación... desnuda y asustada... y hay cosas en la oscuridad que necesitan lastimarte porque eres mala... pequeñas cosas punzantes que entran en tu oídos..." (Tara comienza a llorar) "...y se arrastran dentro de tu cráneo. Y sabes... que si ese ruido y el movimiento acabara... que podrías recordar cómo salir. Pero nunca, nunca lo harás." (Glory vuelve a apretar la mano de Tara y ésta da otro grito de dolor) "¿Quién... es... la llave?" (Tara se fuerza a dejar de llorar y mira a Glory a los ojos, sin decir nada.)

Que increíblemente valiente, en esa escena Tara ha sido capaz de mostrar un crecimiento y una maduración tremenda. Sabe qué es lo que está a punto de pasar, pero elige soportarlo sin decir una palabra. Creo que esta es una de las razones por las que Tara es tan segura de sí misma en la sexta temporada. Ha estado en el lugar más oscuro, negro imaginable y salió intacta. Así que cuando Buffy le dice en 'Dead Things' que está durmiendo con Spike, Tara no le dice lo que podría haberle dicho la temporada pasada antes de que Glory le aspirara el cerebro - "Estás loca!" - en cambio calmadamente tranquiliza a Buffy:

Tara: "¿Lo amas? Está bien si lo haces. Ha hecho mucho bien, y, él sí te ama. Y-y Buffy, está bien si no lo haces. Estás pasando por un momento realmente difícil, y estás..."
Buffy: "¿Qué? ¿Usándolo? ¿Qué está bien en eso?"
Tara: "No es tan simple."

Tengo la sensación de que Giles hubiera dicho lo mismo. Tanto Tara como Giles saben de primera mano de la vida no es tan simple. Giles, después de perdonar a Buffy por acostarse con Angel en 'Innocence': "¿Quieres que te señale con el dedo y te diga que actuaste en forma imprudente? Lo hiciste. Y podría hacerlo. Sé que lo amabas. Y... él... ha probado más de una vez que te amaba. No podrías haber sabido lo que iba a pasar. Los meses que vienen van a ser, van a ser duros... Si es culpa lo que estás buscando, Buffy, no soy tu hombre. Todo lo que obtendrás de mí es, es apoyo. Y mi respeto."

Ambos, Tara y Giles, dicen básicamente lo mismo. La vida no es simple y no nos definimos por aquella persona con quien estamos o a la que amamos. Te apoyamos y respetamos por tomar tu propias y difíciles decisiones.

Tara y Giles se han observado al espejo y mirado a sus monstruos en los ojos. Han enfrentado sus mayores temores y salido ilesos. Sin dejar ninguno. Están bien. Saben que los seres humanos no son perfectos, ellos no lo son. Pero eso no los hace merecedores del rechazo. Dejarán a la persona que aman si es lo que deben hacer, particularmente si sienten que su presencia está propiciando un mal comportamiento o evitando que el otro crezca. Como cantan a dúo en 'Once More, With Feeling':

Giles/Tara: "Creeme, no quiero irme, y me dolerá por todo lo que te quiero, pero ambos sabemos"
Giles: "Desearía poder decir las palabras adecuadas, para guiarte por esta tierra. Desearía poder jugar al padre, y llevarte de la mano"
Tara: "Desearía poder confiar que fue sólo por esta vez, pero debo hacer lo que tengo que hacer, no puedo adaptarme a este disgusto, terminamos y sólo..."
Giles/Tara: "Desearía poder quedarme"

Creen que quedarse y permitir que el mal comportamiento continúe es lo peor que pueden hacer. Giles y Tara se van porque saben que a veces hay que enfrentar a los monstruos solos. Giles siente que está dejando que Buffy se aferre a su niñés, que ignore a su monstruo y continúe es ese período entre la vida y la muerte, siempre una niña. Mientras que Tara cree que quedándose sólo permite que Willow continúe usando el monstruo para esconder su otro lado. Es algo irónico en verdad, Willow cree que Tara odiaría ese lado, pero no es eso a lo que Tara, teme sino al monstruo que Willow se reúsa a reconocer, el monstruo en el que ve que Willow se está transformando. Es lo inverso al viejo dilema de Tara; Tara temía al monstruo.

Giles tiene un problema similar con Buffy. La ve escapándose de sí misma tal como él lo hizo cuando tenía veinte años. Sabe que mientras se quede ella puede contar con él para encargarse de todas esas incómodas tareas de adultos, como disciplinar a Dawn, o el dinero. Tiene que irse para que ella aprenda cómo manejar estas cosas por sí misma y sobre la marcha, con suerte, aprenda a lidear con su monstruo interno.
Es curioso, pero yéndose Tara y Giles aparentemente han sacado lo peor de Buffy y Willow. Willow se volco a la magia negra y Buffy al sexo con Spike. No me malentiendan, no tengo problemas con el sexo, con lo que tengo problemas es con la manera en la que eligió hacerlo. En forma deshonesta y algo abusiva, al extremo de que temía por el pobre y abusado Spike. Pero ambas se las han ingeniado para seguir adelante sin la presencia de Giles o Tara. A decir verdad, hay evidencias de que Willow y Buffy igualmente hubieran seguido este camino aún si Tara y Giles se hubiesen quedado, ciertamente estaban en 'Once More, With Feeling' y 'Tabula Rasa'.
Así que quizá Giles tenía razón, su partida forzó a Buffy a enfrentarse cara a cara con su monstruo interior; y la partida de Tara obligó a Willow a admitir que tenía un problema con la magia. Hay que notar una diferencia: Buffy vio al monstruo, todo lo que Willow ha visto es una adicción. Ahora que Tara está regresando lentamente a Willow, una persona más segura de sí misma, más confiada, sólo podemos preguntarnos sobre Willow. ¿Willow ha enfrentado su monstruo? ¿O sólo lo ha desestimado como una simple adicción? La prueba es si Willow puede sobrevivir sin Tara, si puede ser una persona segura e independiente como en la que se ha convertido Tara. ¿Puede Willow seguir el ejemplo de Tara? ¿Enfrentar a su 'nerd' interno y alejar al monstruo? ¿Está Tara quizá regresando demasiado pronto? Sólo lo sabremos sin lugar a dudas si Tara hace lo mismo que Giles y realmente se aleja.

 

© 2002 Christine Lloyd. All Rights Reserved for the essays translated.

 

|| ||