Immortal Believers' STORY
 |
Nome completo: David Patrick Boreanaz |
|
Nome completo: Sarah Michelle Gellar Segni particolari: 4 tatuaggi. Il primo, un cuore trafitto da un pugnale sulla caviglia destra, che rappresenta la fragilità del cuore; il secondo, una forma arcaica dell'ideogramma cinese 'xi' sul fianco sinistro, il quale significa sia 'felicità' che 'buona fortuna'; il terzo che raffigura due libellule, sulla parte bassa della schiena e sempre sulla schiena il quarto, un simbolo cinese che significa 'integrità' |
|
Immortal Believers è il nome che i fans americani attribuiscono alla coppia formata da Sarah Michelle Gellar e David Boreanaz e ai loro relativi sostenitori. Qui di seguito ne riportiamo la storia, costruita sulla base dei numerosissimi rumors [parola che significa ‘diceria’, ‘notizia incontrollata’, e che quindi va presa come tale] che ai tempi giravano attorno ai due e sulle interviste rilasciate dai due protagonisti e da persone vicino a loro. Non abbiamo la pretesa di asserire alcuna verità certa, ci limitiamo soltanto a scrivere tutto quello che si vocifera sia successo tra loro.
“Io ho provato un amore così forte come quello che Buffy prova per Angel. Avevo provato prima quasi tutto quello che ha provato lei. Se non hai mai amato qualcuno così non so come tu possa rappresentarlo sulla scena.”
Con queste bellissime parole di Sarah Michelle Gellar cominciamo il nostro viaggio esplorativo dentro a quella che è stata una relazione sia lavorativa che emotiva tra la star del TV Show Buffy the Vampire Slayer e il suo partner per tre meravigliosi anni, David Boreanaz.
Buffy & Angel, ruoli interpretati dai due attori rispettivamente per 8 e 9 anni, rappresentano la storia d'amore più bella che sia mai stata raccontata. Insieme sono unici, uniti da un amore che non ha limiti, che non conosce la parola fine, e che porta dentro di sé il profondo significato delle parole Lealtà, Amicizia, Amore. I primi due punti hanno trovato un perfetto riscontro anche su Sarah e David, perché tra loro non sono mai venuti a mancare la lealtà e il rispetto (poiché alla base di tutto deve esserci fiducia) e non è mai mancata l'amicizia (poiché sono state due persone che si sono sempre aiutate vicendevolmente). Per quel che riguarda il terzo punto, pur non avendo mai ottenuto una dichiarazione esplicita dai due diretti interessati, parecchi rumors li hanno dipinti innamorati come i rispettivi personaggi che interpretavano sullo schermo. Tutto comincia durante le riprese del primo episodio di Btvs. E’ una questione di pelle.
“Credo che la chimica sia nata tra noi due sia per ciò che gli scrittori scrivevano sui due personaggi assieme, sia per il nostro modo di lavorare insieme. Quando ho incontrato Sarah la prima volta, lei stava lavorando e ci siamo semplicemente detti ‘Ciao, domani gireremo una scena assieme’. Di colpo ci siamo subito intesi e reputo che i momenti che passavamo insieme erano momenti in cui ci rispettavamo molto l’un l’altro come attori.” - DB In Expose, Giugno ‘99
Tra i due nasce subito una speciale intesa all'interno del set. David non aveva l'esperienza di Sarah e lei lo fa subito sentire a proprio agio costruendo assieme a lui la magia di Buffy & Angel, che sicuramente ha molto di personale.
“E credo sia davvero incredibile come stiamo andando avanti in modo magnifico. Penso che loro abbiano trovato una meravigliosa super coppia in Buffy ed Angel, e io non posso dire abbastanza cose stupende e adorabili circa il lavorare con David.” - SMG
***
“David e io abbiamo una relazione speciale e siamo molto amici, dentro e fuori lo schermo. Quando ci caliamo nei panni di Angel e Buffy diventiamo la vera essenza dei nostri ruoli, aiutandoci a trasmettere la passione dei nostri personaggi. Di tutti i ragazzi con cui ho avuto modo di lavorare posso dire senza dubbio che David è la persona migliore con cui abbia mai lavorato, e che senza dubbio bacia molto meglio degli altri attori protagonisti con cui io ho lavorato.”
- SMG
“Ci fu questo cambiamento e ciò fece prendere del tempo a me e Sarah per capire. C’era una tale connessione tra noi e poi io dovetti improvvisamente diventare davvero bastardo con lei, molto aggressivo e ciò era difficile. Dopo quelle scene, per me la cosa più importante e che facevo sempre era abbracciarla. Si deve mantenere viva la chimica al di fuori da ciò che sta succedendo. In questo modo ho realmente dimostrato che ero lì per lei. E’ stato sicuramente difficile a volte.” - DB In Expose, Giugno ’99
***
“Mi sono divertito ad interpretare un ruolo malvagio. Ma vedi, il passaggio è stato difficile perché era davvero dura vedere Buffy piangere.” – DB
***
“Quando Angel divenne Angelus per la prima volta, io dovetti separare me stessa da David perché le nostre scene insieme mi ferivano troppo. David era la persona a cui mi affidavo di più sul set. Quando piangevo davanti alla camera lui era l’unico che poteva calmarmi profondamente – quando Angel ruppe con Buffy [“Innocence” - ep.
2.14 BTVS,
ndt] io non potei smettere di piangere per 25 minuti.” - SMG, Entertainment Weekly, 1999
Una persona ha raccontato un episodio particolare verificatosi durante la terza stagione di Btvs e ha scelto di rimanere anonima perché si trattava di qualcuno molto vicino a David e Sarah (in ogni caso entrambi hanno potuto facilmente capire chi è stato a riferirlo se hanno per caso letto questo rumor): David è arrivato sul set e Sarah l'ha baciato sulla guancia e l'ha abbracciato. Prima che cominciassero a ripassare la scena da girare, lei si è seduta sul suo grembo in un angolo. Lui ha avvolto le sue braccia attorno a lei e sono rimasti seduti lì per un po' di tempo. Dopo che hanno finito la scena, lui si è gettato su di lei e si sono seduti sul divano (insieme e molto vicini) per diversi minuti. La persona ha anche detto che loro flirtavano in modo molto più che amichevole. In un'intervista rilasciata dopo aver girato Becoming Sarah ha dichiarato al giornalista che dopo aver completato la scena finale lei ha cominciato a piangere e David è rimasto lì con lei è l'ha abbracciata. In ogni caso Sarah sconosce il significato della parola sedia, visto che il posto in cui andava sempre a finire era il grembo di David: foto1, foto2, foto3. Nella prima lei era l'unica che evidentemente non aveva trovato altro posto XD, e da notare dove si trova la mano di David! Nella seconda c'era anche Charisma, ma in piedi...e Sarah indovinate un po' dov'era? E con le mani intrecciate! E sempre a proposito del loro essere completamente presi l'uno dall'altra, guardate qui David. Dimentica addirittura il bon ton e quasi gira le spalle a Charisma per stringere Sarah! La moglie di David, Ingrid Quinn, comincia ad essere gelosissima del rapporto che lui ha instaurato con la collega, e ogni volta che Angel bacia Buffy a casa Boreanaz sono scenate. David dichiarò che quando leggeva sul copione di dover girare scene d’amore con Sarah, tornava a casa con un vestito nuovo per Ingrid, per tentare di calmarla. Ecco cosa diceva l’attore a proposito di Sarah:
“Io non la vedo fuori dallo schermo. Lei è così dannatamente bella che devo starle lontano.” - DB
Frase che tuttavia non era in linea con quello che sosteneva Sarah, per ovvie ragioni:“Sì, ci vediamo. Forse un po’ troppo con la mia co-star principale. Lui è davvero grande. Carino e dolce, ma potrei andare avanti all’infinito con le sue qualità.” – (alla domanda se si vedesse con tutti i colleghi fuori dal set, VIBE) - SMG
E ancora:“Lei bacia in modo magnifico. Assolutamente perfetta. Girare una scena d’amore è lavoro. La cosa può farti sentire abbastanza a disagio, ma devi avere un approccio spensierato con essa. Sarah ed io abbiamo un’ottima chimica, davanti e dietro la camera. Noi siamo amici.” - DB
***"Lei è perfetta, così minuta e così facilmente *abbracciabile*. E sì...lei bacia magnificamente." - DB [NdT: ho preferito lasciare la parola *abbracciabile* anche se non è in corretto italiano proprio per rendere nel modo più reale possibile ciò che David voleva dire di Sarah]
***DB: “Bagnato e meraviglioso.”
***DB: “E’, ecco…è magico. Vedi, quando tu stai lavorando e stai facendo questo a voi sembra tutto romantico, ma in realtà non hai la musica e tutto il resto, così un bacio davanti allo schermo è solo un bacio davanti allo schermo. Ma con lei è grande, voglio dire, non è per niente…questo non è un cattivo lavoro!” (ride)
***DB: “Mi piace questa parte. Io volevo solo continuare a baciarla. Il regista diceva 'Taglia' e io dicevo ‘Non mi ha convinto troppo questa prova – possiamo rifarla?’.”
***“David ed io facevamo cose orribili l’una all’altro” – sghignazza – “Mangiavamo tonno o sottaceti giusto prima di girare una scena d’amore. E se lui doveva sbottonare la mia camicetta, io mettevo degli spilli o la cucivo per rendere l’impresa la più difficile possibile per lui.” - SMG-
***SMG: “Mi appello al quinto emendamento.” [cioè “mi avvalgo della facoltà di non rispondere” XD, ndt] – gira la testa e sussurra – “DAVID!”
Una chicca carinissima racconta dei due attori - invitati ad una rappresentazione dove dovevano consegnare un premio insieme - che ritardavano il loro ingresso dopo essere stati annunciati dal presentatore. Ad un certo punto i due entrano in studio di corsa e David si scusa spiegando all’uomo che Sarah era andata in bagno. Segue un ronzio ammiccante in sottofondo e la ragazza, rossissima in volto, si affretta ad aggiungere "Ma non insieme!" ( XD e comunque David non ha detto dov'era). Qualcuno ha raccontato che per tutto il resto della serata Sarah ha chiamato David "tesoro". Tra le varie immagini scattate ai due attori, ce ne sono alcune che li ritraggono ad un party completamente presi l’uno dall’altra (vedi Gallery – pg.3 sezione camera off), e a quel party era presente anche Ingrid, ma la donna non sembrava per nulla divertirsi, di sicuro non come il marito che flirtava spudoratamente con Sarah. E basta vedere fuori scena come quelli di Anne, Amends o Graduation per capire che loro non erano soltanto amici (vedi Gallery - pg.1 sezione camera on): camminano abbracciati sulla spiaggia, lui la abbraccia, si sorridono completamente presi l'uno dall'altra. Ecco cosa dichiarerà James Marsters durante una convention del ’99:JM: “Zitto! Sono geloso, lo sai! No, seriamente. E’ strano, ma sono davvero protettivo nei confronti di Dru. David è uguale. Una volta c’era uno sul set che non stava trattando Sarah molto dolcemente. David voleva ucciderlo.”
A Nicholas Brendon (che ai tempi era il miglior amico di David) ad una convention è stato chiesto se qualche attore si vedeva anche al di fuori delle telecamere. La sua risposta è stata:"C'è qualche attore che ha chemistry con qualcun altro davanti la telecamera? Beh, quella è la tua risposta!"
Quando a David viene proposto lo spin-off di Angel, Sarah la prende piuttosto male: separare Buffy da Angel avrebbe sconvolto sicuramente lo show e per lei era davvero assurdo da concepire.SMG: “Sono nervosa. Parte del successo di Buffy è David e la mia relazione con lui, sia davanti alla camera che fuori. Lui è incredibile. E’ cresciuto tantissimo e confido in lui più che ogni altro ragazzo con cui abbia mai lavorato. Mi mancherà.”
***
"Quando lui se ne andrà questo spezzerà il mio cuore, non solo quello di Buffy" - SMG
***
“Io non posso mai dire cose meravigliose a sufficienza su David Boreanaz. Noi avevamo il più sorprendente rapporto di lavoro che io abbia mai avuto, e io sono stata fortunata con i ragazzi con cui ho lavorato - Ryan Phillippe, Jerry O'Connell, Jamie Kennedy – e li ho adorati tutti. Ma David e io avevamo un’intesa molto, molto speciale. In tre anni di lavoro insieme, noi non abbiamo mai avuto un minimo disaccordo, e questo è veramente incredibile considerate le ore che spendevamo insieme. E noi lavoravamo così bene assieme! Potevamo valutare l’uno gli stati d’animo dell’altro. Potevamo aiutarci l’un l’altro. Così, per me, questo è molto scoraggiante [che David abbia lasciato BTVS,
ndt ]. Parte del motivo per cui Buffy funzionava era Angel, e voi comprenderete bene che mi chieda, come farò da sola? Come farò se ho bisogno di David?” - SMG
“David ed io siamo incredibilmente amici, lui è uno dei miei migliori amici per la precisione. E quando girammo quella scena spezza cuore, io dopo stavo ancora piangendo e per circa 5 minuti ci siamo stretti l’una nelle braccia dell’altro lì perché quello era il posto dove avevamo spezzato quella linea di…okay non è reale.” - SMG
Questo era ciò che diceva David:“Lasciare Buffy sarà difficile…la mia intera esperienza lavorativa è con Sarah, principalmente, e sarà difficile lasciare questo.”
***DB: “Ohhh…accidenti…io lo spero! Spero che avremmo più scene di sesso in futuro…lei dovrebbe venire nel mio show e noi potremmo andare a letto insieme da ora a…portatela nel mio show per sempre!!!” - Chat at the Globe
***DB (nostalgico): “Sarah è…lei è…una delle cose che più mi mancheranno quando lascerò lo show sarà lavorare con Sarah. Noi abbiamo creato un legame speciale tra noi che, um, è unico e diverso. Lei ha la capacità di trasformare se stessa molto velocemente, in maniera molto professionale, e molto aperta, e questo rende più facile per un altro attore lasciarsi trasportare insieme con lei. Ti conforta e ti da il senso di chi tu sia come persona, e non come attore. Questa è, io sento, la dote più grande che si possa avere. Lei è davvero una presenza meravigliosa, ed è molto forte in quello che fa. Emana tantissima familiarità e…lo dimostra. Mi mancherà moltissimo.” - (mentre giravano l'ep. 3.12 - Helpless, Btvs)
Cominciano così telefonate chilometriche per sopperire alla lontananza di David, che nel frattempo aveva cominciato lo spin-off e che, finite di girare le scene del suo show, ogni giorno correva sul set di Btvs, come dichiarato a mezza voce da molti della crew. Inoltre sembra che le mandasse ogni giorno dei fiori lì. Ma non è una cosa romanticissima? Anche Sarah è stata vista sul set di Angel (apparso sul Vampyre Journal). Quando le è stata chiesta la ragione della sua presenza lì, lei ha commentato che andava per vedere David e come procedesse lo show. Dopo entrambi sono stati notati in un night club insieme ed erano un po' troppo amichevoli l'uno con l'altra. Il 15 Maggio del 1999 Sarah è stata ospite al Saturday Night Live. David e Seth hanno fatto entrambi un'apparizione, ma il punto è che mentre Seth stava promuovendo Austin Powers, quindi aveva una ragione per essere a New York, David non aveva alcun motivo per esserci, visto che non avrebbe dovuto partecipare ad alcun talk show e Domenica sarebbe stato il suo compleanno! Non avrebbe dovuto volerlo passare con la propria moglie? Ma la nota più importante è che alla fine dello show tutte le ragazze sono saltate addosso ai ragazzi...naturalmente Sarah s'è gettata su David...e ha spinto le altre ragazze lontano! [NdT: O_o]. Il 12 Agosto dello stesso anno Sarah gli dedica addirittura il suo premio come miglior attrice televisiva vinto ai Teen Choice Awards:“E questo è per il MIO Angel. Già mi manchi David!” - SMG
Continuando a frequentarlo il suo animo si placa, ma non perde occasione di ribadire quanto lui le manchi:“E’ stato molto potente perché loro non si vedevano da tanto tempo. Quando metti di nuovo insieme Angel e Buffy puoi sentire quella fusione.” – DB, TV Guide 1999
David ed Ingrid, frattanto, divorziano nell’Ottobre del ‘99 dopo appena due anni di matrimonio, proprio durante la prima stagione di Angel. I rapporti sono ormai irrimediabilmente incrinati per via della passione che, come gli addetti ai lavori vociferavano sempre più insistentemente, David nutre per Sarah, per la quale avrebbe fatto di tutto. Sembra sia stata proprio la sua giovane partner il motivo della rottura con la moglie. Gli articoli su di loro escono a profusione! Ecco due incredibili scansioni che parlano della loro relazione: scan1, scan2, dove si dichiara che sono stati visti baciarsi e che erano praticamente inseparabili; addirittura viene riportata la frase di qualcuno molto vicino ai due: "David ha avuto dei sentimenti per Sarah da tantissimo tempo, ma era sposato". Come potete vedere voi stessi, i giornalisti non avevano alcun dubbio. In un'intervista rilasciata dai due a proposito nella prima stagione di Angel sulla WB ecco cosa è successo:Intervistatore a DB: Quale sarà la punta principale del tuo show?
SMG: "Io."
DB: "Sì."
SMG: "E' tutto riferito a me."
DB: "Una forza che mi guida, sarà sempre così."
DB (a SMG): "Tu puoi avere un nuovo ragazzo ma io non posso avere una nuova ragazza?"
SMG: "Sì."
DB: "Questo non ha alcun senso."
SMG: "Questo ha completamente senso."
DB (con la bocca aperta e lo sguardo confuso): "Non lo ha!"
SMG (all'intervistatore): "Non ne avevamo ancora discusso." [NdT: io sono senza parole! XD]
“C’è sempre stata una connessione tra David e me, in campo personale e professionale.” – SMG
***DB: “Mi manca molto il bel legame fra me e Sarah. Avevamo molta comprensione e rispetto l'uno per il lavoro dell'altra. Lavorare con lei è stato molto divertente.”
D: Vi vedete ancora?
DB: “No, non abbiamo mai cominciato a vederci fuori dal set. Facevamo soltanto il nostro lavoro e poi andavamo ognuno per la sua strada. Conducevamo vite differenti. Ma lei è grande. Tutte le volte che la vedo riprendiamo da dove eravamo rimasti, parlando delle stesse cose come abbiamo sempre fatto.”
***DB: “Lei era…voglio dire lavorare con lei è stupendo. Nelle tre stagioni in cui abbiamo lavorato assieme non abbiamo mai avuto una discussione. Voglio dire questo è piuttosto pazzesco - um. Da allora in poi siamo stati in ambienti così lontani, entrambi i nostri personaggi. Ma vedi, lei è qui nel mio cuore, e questa è la cosa più importante. Lei mi ha dato davvero l’opportunità di essere qui dove sono oggi. Voglio dire il suo personaggio, il suo show, mi hanno permesso di crescere e diventare un altro personaggio, quindi le devo tantissimo.”
…e bellissime parole riguardo all’immortale storia d’amore tra i due personaggi che interpretano (vedi sezione interviste). Sarah si è sempre dichiarata una B/A shipper convinta e né Riley né Spike hanno potuto allontanare il suo cuore di fan da Buffy ed Angel. David, dal canto suo, non è stato da meno, dichiarando sempre che l’unico amore della vita di Angel era Buffy e che né Cordelia né nessun’altra avrebbero mai potuto sostituirla nel cuore del vampiro…fino a quando Sarah annuncia di essersi fidanzata ufficialmente con Freddie il 14 Aprile del 2001. Fidanzamento ufficiale significa matrimonio. Come la prende David? Beh, questa è l’intervista che l’attore rilascia subito dopo, durante le riprese della terza stagione di Ats [le parti scritte in grassetto sono la traduzione di quest’intervista]:DB: "Beh, la vita amorosa di Angel è molto sporadica. Un momento di pura felicità può portare alla morte di tante anime indifese in poco tempo. E' un su e giù. Non ha una cura per questo. Il suo vero amore è Buffy. Lo sarà sempre e sarà difficile per lui trovare qualcuno che la possa sostituire."
D: Ma Angel ci proverà,vero?DB: "Chi lo sa. Lo scopriremo nella stagione 5 [di Ats, ndt] finalmente. Abbiamo iniziato a portare dei nuovi personaggi in Ats. Fino ad ora con nessuna ha funzionato, in tutto questo tempo. Almeno non come ha funzionato con Buffy."
Continuiamo con l’intervista del 2001. La reazione del giornalista è la stessa che avremmo avuto noi.Joss Whedon: “‘Resistenze’ non è la parola giusta! Ci seguivano per le strade con le torce. Odiavano questa idea. La storia d'amore tra Buffy e Angel è durata troppo a lungo per poter essere dimenticata.”
DB (urla dietro a Joss): “La storia tra Buffy ed Angel deve vincere alla fine! Sono perfetti insieme.”
“Chi dice che se Cordelia ed Angel consumeranno, questa sarebbe proprio la vera felicità?”.
E cosa nel 2003:“Io credo veramente che il cuore di Angel sia con Buffy. Ho sempre trovato un po’ strana la relazione di Angel e Cordelia, ma è il lavoro, andava fatto. C’era della chimica sì, ma non nella maniera in cui c’era tra Buffy ed Angel. Penso che la relazione tra Angel e Cordy sia stata solamente il riflesso di ciò che la storia tra Angel e Buffy ha rappresentato per lui.”
Ma non aveva detto che Cordelia era ciò di cui Angel aveva bisogno? David, dopo l'annuncio ufficiale di Sarah, chiede a una donna che conosce solo da tre mesi (Jaime Bergman, da cui avrà Jaden nel Maggio dell’anno successivo) di sposarlo: era il 14 Luglio del 2001. Molto, molto strano. Tutti sostengono che l'abbia fatto per gelosia e ripicca. Sempre i fans americani sottolineano l'enorme somiglianza tra Sarah e Jaime, entrambe biondissime, minute e con gli occhioni verdi. David deve convolare a nozze il 11 Settembre 2001, ma a causa dell’attentato alle torri gemelle decide naturalmente di posticipare la cerimonia. Sarah non era stata invitata, ma la ragazza perde il padre biologico il 9 Ottobre 2001 e sembra che David la chiami per sentire come sta. In ogni caso lei non parteciperà alle nozze di David (Nov 2001) e David non parteciperà alle sue (Set 2002), di nuovo molto strano visto che se davvero fossero stati solo amici non avrebbe avuto senso partire assieme in vacanza e poi non esserci in un momento tanto importante per la vita dell’altro. Inoltre non si spiega come mai dopo il fidanzamento di Sarah con Freddie siano cessate le visite di David sul set e siano cominciate, con molta frequenza, quelle dell'attuale marito della Gellar. Aveva bisogno di controllare che Sarah e David rimanessero lontani? Noi immortals non abbiamo dubbi. La chimica tra loro è sempre stata fortissima, chi ha guardato le immagini e le scene B/A non può non vedere il profondo legame tra i due attori, legame che trascende dal semplice rapporto lavorativo. Passa qualche tempo e nell’anno conclusivo dello show di Btvs, Sarah richiede a Joss la presenza di Angel sul finale di serie e chiama lei stessa l’attore per vedere cosa ne pensa. Lui accetta ad occhi chiusi…DB: “Piuttosto tanto! Lei è magnifica ed è magnifico il rapporto che noi abbiamo. Siamo tornati indietro dentro le vecchie scarpe e ci siamo davvero divertiti. Tutto ciò che posso dire è che i fans hanno visto quei personaggi dove volevano vederli. Sarà probabilmente di nuovo un finale aperto, ma hey, questa è la vita.” - Dreamwatch 2003
…e la difende a spada tratta dalle accuse mossele contro perché è stata lei a non voler più interpretare Buffy [SMG aveva già dato segni di diatribe con Joss Whedon durante le riprese della sesta stagione perché non accettava per niente la piega che avevano dato al personaggio di Buffy e tutta la sua relazione con Spike (vedi sezione interviste). Lo ha sempre dichiarato apertamente e dopo la settima stagione ha detto basta, sottolineando che non lo faceva propriamente per il cinema – lo ha sempre fatto anche quando lavorava in Buffy - ma per una motivazione molto più personale. Inoltre, sempre a detta di Sarah, Joss non era più presente visto che era impegnato a fare Firefly (sci-fi tf) e lei aveva avuto qualche difficoltà con Marti Noxon, che noi immortals ringraziamo sentitamente per lo spuffy -_-]:DB: “No. Lo immaginavo. I tempi erano maturi e sono sicuro che Sarah ha scelto serenamente sentendo dentro che ‘Sì, è arrivato il momento’. Naturalmente tutti la criticheranno aspramente perché non hanno niente di meglio da fare. L’aspetta un periodo difficile per questa cosa, ma lei è una ragazza forte e davvero un’ottima attrice, e sono sicuro che lo supererà benissimo. E’ un periodo di transizione per lei, ma starà bene.” - Ottobre 2003
Ecco cosa dice lo stesso Joss Whedon a proposito del fatto che David si sia precipitato a fare il finale di Btvs:"Era molto importante per David venire e fare il finale di Buffy, e lui è stato davvero dolce considerato il fatto che era nello stesso periodo completamente assorbito dal finale di Angel. Ciò ha significato molto per me, per Sarah, per David e per tutto lo staff, perché Angel era lì dall'inizio e perché la loro relazione trascende ogni cosa.”
Sarah è davvero felice della sua riunione con David (vedi Gallery – pg.3 sezione camera on):“Il mio ricongiungimento con David Boreanaz rende questo episodio finale di Buffy extra speciale!!!”
***
“Lavorare con lui è come indossare il tuo più vecchio e preferito paio di jeans, ti ci infili dentro perfettamente.”
DB: “Per me era qualcosa che dovevo davvero fare per la storia e per Sarah. Buffy è stato tutto ciò da cui io sono partito. Non c’è niente che non farei per Sarah. Fare lo show era come tornare alla partenza, per quanto riguardava il mio personaggio. Considerando la storia, far tornare insieme i due personaggi era importante per i fans. Loro lo stavano aspettando. Inoltre credo ci fosse un’altra storia che doveva essere detta. Se tutto va bene Buffy verrà e rivedrà Angel nella prossima stagione del nostro show. Non puoi sapere dove queste cose ci condurranno. Sarebbe bello averla in Angel, così intanto io comincio a buttare giù l’idea.” - Ottobre 2003
Cosa che viene anche confermata da Joss Whedon:JW: “Sì, l’ho fatto. E anche David. Lei è sempre stata molto aperta all’idea – è probabilmente la più impegnata di tutti, ma ha parlato al presidente della WB Jordan di questa cosa. Lei ha detto sin dall’inizio ‘Se ho tempo lo faremo, contatemi.’ Noi stiamo sperando che lei sia disponibile. Ma non possiamo controllare questo, nemmeno lei può.”
Sarah, però, non partecipa alla quinta di Ats, ufficialmente perché impegnata con le riprese di The Grudge, ma fonti vicine all’attrice sostengono che lei non si trovasse d’accordo con la piega che Joss voleva dare alla sua storia con Angel e a quella con Spike, che nel frattempo era diventato un regular di Ats. Sappiamo tutti quanto Sarah avesse ribadito, fino alla fine, di volere un finale con Angel, mentre Joss non voleva di certo deludere l’altra parte del fandom. Sarah nega la sua presenza e Joss gira l’episodio 5.20 The Girl in Question, incentrato su una Buffy che si vede sempre e solo di spalle, mostrando la cacciatrice innamorata di un demone nonostante il fatto che adesso sia libera di vivere una vita normale. Il demone è conosciuto, casualmente, come l’Immortale, guarda caso lo stesso nome utilizzato dai supporters della coppia B/A, di cui fa parte la stessa Sarah. Coincidenza o scelta voluta per dispetto? La delusione di David per il forfait di Sarah è tanta e tale che l’uomo dichiarerà…“Non sono generalmente a favore delle riunioni perché non c'è motivo di tornare indietro. Mi è costato molto andare a fare Buffy. Non volevo farlo, ma l'ho fatto solo come favore a Sarah.” - Ninemsn.com.au, Marzo 2004
***
“Io voglio solo andare avanti nella mia vita invece che tornare indietro. Le riunioni non mi si addicono e mi è costato molto andare a fare Buffy.”
- Dreamwatch Magazine, Giugno 2004
“E’ stato divertente. E’ stata un’occasione per tornare indietro e rivedere tutti. E’ stato grande lavorare di nuovo con Sarah e ricordarsi di cosa questi due personaggi avevano combinato su un certo tavolo.”
***
“Angel e Buffy si incontrano in un momento perfetto. Non voglio rivelare troppo, ma vi dirò che è stato bello vedere quei due personaggi tornare insieme. E’ stato anche facile – Sarah ed io siamo davvero tornati indietro ancora una volta.”
***
“Sarà un finale aperto, ma non credo affatto che Joss voglia uccidere questi due personaggi, e quindi sarà molto divertente. Nel prossimo episodio, la season finale, verrà mostrata la ragione per cui lui torna a Sunnydale. Sarà eccitante da vedere.”
***
Boreanaz non vede l’ora di lavorare con la sua vecchia co-star Sarah Michelle Gellar ancora una volta.
“Io penso che sia davvero giusto fare un passo indietro in quella situazione, in quel sentimento e in quella chimica. Penso che noi abbiamo davvero una grande chimica quando lavoriamo insieme. Questi due personaggi sono perfetti l’uno per l’altra, così vedremo cosa succederà quando avremo di nuovo quel momento insieme.”
