Verwirrung der Gefühle

Inhalt:

Detective Kate Lockley verfolgt in der Nacht einen Ganoven, verhaftet ihn und nimmt ihn mit aufs Revier. Dort verhört sie ihn, um Informationen über den Aufenthaltsort des Mafioso Little Tony zu bekommen. Da das nichts bringt, bittet sie Angel um Hilfe. Dieser tötete in der Kanalisation einen Dämonen mit Fangarmen, dessen Überreste Cordy und Doyle beseitigen müssen. Da Angel beiden nicht dankt, ist vor allem Cordy sauer. Sie suchen trotzdem im Internet und Autopsie-Berichten Ermordeter. Da Leichenteile an die Küsten angeschwemmt wurden, sucht Angel Verbindungen zu den Gezeiten und findet Little Tony an einer Pier. Er ruft Kate an, doch da der Mafiosi abzuhauen droht, greift er zu und übergibt ihn und seine Kumpanen an Kate. Doch der Mafiosi hat einen guten Anwalt, der für Wolfram & Hart arbeitet. Am Abend gibt es eine Party für den Polizisten Trevor Lockley, Kates Vater. Durch Kates aggressives Verhalten, wurden allen Cops zu einem Sensitivitätstraining verdonnert, das der Psychologe Allen Lloyd hält. Da Angel vermutet, daß es wegen Little Tony noch nicht vorbei ist, untersucht er den Fall weiter und befragt einige Informanten. Da er so erfährt, daß Tony einen Killer für Kate angeheuert hat, informiert er sie sofort. Er bemerkt aber eine Veränderung in ihrem Verhalten. Da Kate Angel zur Pensionierungsparty ihres Vaters einlud, begleitet er sie, um auf sie aufzupassen. Als Kate eine Rede über Trevor hält, schüttet sie überraschenderweise ihr gesamtes Herz dabei aus und macht ihm Vorwürfe wegen seines kalten Verhaltens ihr gegenüber. So gibt es im Anschluß daran gleich eine Auseinandersetzung zwischen den Polizisten, weswegen Angel Kate mit in sein Büro nimmt und sie über das Training befragt. Er besucht den Psychologen LLoyd, während Doyle und Cordelia auf Kate aufpassen sollen. Doch das ist wenig erfolgreich, sie schnappt sich ihre Waffe und läßt sich nicht aufhalten, als sie ihren Vater besuchen will. Angel taucht bei LLoyd auf und vernichtet ihn nach einer Befragung. Er benutzte einen Redestock, um alle zeitbegrenzt zu verhexen.
Doch im Police-Department läuft alles drunter und drüber, sämtliche Cops entdeckten ihre sensible Seite. Der Psychologe wurde von Wolfram & Hart engagiert, um alle Polizisten auszuschalten, damit Tony fliehen und Kate dabei töten kann. Als Angel zu Doyle und Cordy kommt, hat auch er sich verändert, er ist nun ein sensibler Vampir. Nur durch entsprechenden Druck von Cordy und Doyle läßt sich Angel darauf ein, ins Polizeirevier einzubrechen, dort kann er trotz der Gewalt Tony davon abhalten, Kate zu erschießen. Am nächsten Tag wissen die verhexten Cops nicht mehr, was geschah, auch Kate nicht und alles verläuft wieder seinen gewohnten Gang.
Die Kanzlei Wolfram & Hart beendete aufgrund Tonys Verhalten die Geschäftsbeziehung, jedoch erkannten sie wieder die Ursache für den Reinfall auf dem Überwachungsvideo: Angel.

Zitate:

Eine schmutzige Cordy genervt am Morgen im Büro zu Angel:
C: Fällt es Dir denn wirklich so verdammt schwer, ein klein wenig Interesse für die Gefühle anderer zu zeigen?! [Angel schaut fragend Doyle an]
D: Sie hält Dich nicht gerade für feinfühlig, und es es muß schon was dran sein, wenn ausgerechnet ihr das auffällt.
A: Kann sein, aber deswegen ist mir doch noch lange nicht alles egal.
C: Du hast ein Herz aus Stein!
A: Nein, es schlägt nur nicht!

Little Tony zu Kate Lockley nach der Verhaftung:
T: Sie verfolgen mich schon 'ne ganze Weile, stimmt's Süße? Wenn ich gewußt hätte, wie scharf sie auf mich sind, hätte ich mich vielleicht schon früher erwischen lassen.
K: Und wenn ich mir Ihre Figur ansehe, hätte ich sie ruhig noch ein bißchen länger durch die Gegend jagen können!

Bilder:

Kommen bald!!!